Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby fotobanky, jmenovitě leasing kopírovacích práv pro fotografie a diapozitivy druhých
Danish[da]
Tjenesteydelser vedrørende fotografier på lager, nemlig leasing af rettighederne til reproduktion af fotografier og negativer til andre
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf Fotografiebestände, nämlich Leasing von Reproduktionsrechten für Fotografien und Dias an Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με παλαιότερο φωτογραφικό υλικό, συγκεκριμένα χρηματοδοτική μίσθωση δικαιωμάτων αναπαραγωγής φωτογραφιών και διαφανειών σε τρίτους
English[en]
Stock photography services, namely leasing reproduction rights of photographs and transparencies to others
Spanish[es]
Servicios de fotografía estándar, en concreto arrendamiento de derechos de reproducción de fotografías y transparencias de terceros
Estonian[et]
Fotopangateenused, nimelt fotode ja slaidide taasesitusõiguste liisimine kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Varastovalokuvapalvelut, nimittäin valokuvien ja kuultokuvien jäljennysoikeuksien liisaus muille
French[fr]
Services de photographies d'archives, à savoir crédit-bail de droits de reproduction de photographies et de diapositives à des tiers
Hungarian[hu]
Fényképarchívum-szolgáltatások, nevezetesen fényképek és fóliák reprodukciós jogainak lízingelése mások számára
Italian[it]
Servizi di fotografia d'archivio, ovvero locazione di diritti di riproduzione di fotografie e diapositive a terzi
Lithuanian[lt]
Fotonuotraukų fondo paslaugos, būtent teisių dauginti fotonuotraukas ir skaidres suteikimas
Latvian[lv]
Fotografēšanas pakalpojumi, proti, fotogrāfiju un diapozitīvu reproducēšanas tiesību noma citiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' fotografija ta' l-istokk, jiġifieri l-kiri ta' drittijiet għar-riproduzzjoni ta' ritratti u trasparenzi lil oħrajn
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van stockfoto's, te weten verhuur van reproductierechten op foto's en dia's aan derden
Polish[pl]
Usługi w zakresie cyfrowych archiwów fotograficznych, a mianowicie leasing praw do powielania fotografii i przezroczy na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de fotografias de arquivo, nomeadamente o leasing, a terceiros, dos direitos de reprodução de fotografias e transparências
Slovak[sk]
Služby v oblasti fotografických archívov, menovite lízing reprodukčných práv na fotografie a priesvitky pre iných
Slovenian[sl]
Fotografske storitve, in sicer dajanje v zakup pravic do reprodukcije fotografij in prosojnic za druge
Swedish[sv]
Arkivfototjänster, nämligen leasing av reproduktionsrätter till fotografier och transparanger till andra