Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние бяхме нощна смяна тази вечер.
Bosnian[bs]
Tu noc smo radili nocnu smjenu.
Czech[cs]
My jsme tehdy měli noční směnu.
Greek[el]
Δουλεύαμε νυχτερινή βάρδια εκείνο το βράδυ.
English[en]
We worked the night shift that evening.
Spanish[es]
Trabajamos el turno nocturno esa tarde.
French[fr]
Nous avions travaillé de nuit ce soir-là.
Dutch[nl]
We hadden nachtdienst die avond.
Polish[pl]
Tego dnia pracowaliśmy na nocną zmianę.
Portuguese[pt]
Nós trabalhamos no turno da noite naquele dia.
Romanian[ro]
Am lucrat noaptea schimba in acea seara.
Serbian[sr]
Tu noć smo radili noćnu smjenu.
Turkish[tr]
O akşam gece vardiyasında çalışmıştık.