Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسرعة ، كونوا حلقة.
Bulgarian[bg]
Бързо, да направим кръг.
Czech[cs]
Rychle, udělejte kruh.
English[en]
Quickly, form a circle.
Spanish[es]
Rápido, formad un círculo.
Estonian[et]
Moodustage kähku ring.
Finnish[fi]
Muodostetaan äkkiä piiri.
French[fr]
Vite, un cercle.
Hebrew[he]
מהר, עמדו במעגל.
Croatian[hr]
Brzo, u krug.
Hungarian[hu]
Gyorsan, álljatok körbe!
Italian[it]
Veloci, formiamo un cerchio.
Dutch[nl]
Snel, formeer een kring.
Polish[pl]
Szybko, uformujmy krąg.
Portuguese[pt]
Rápido, formem um círculo.
Romanian[ro]
Repede, formaţi cercul.
Russian[ru]
Быстрее, образуйте круг.
Slovenian[sl]
Hitro v krog.
Serbian[sr]
Brzo, napravite krug.
Swedish[sv]
Snabbt, gör en cirkel.
Thai[th]
เร็วเข้า มาล้อมวง
Turkish[tr]
Hemencecik daire oluşturalım.