Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
ই. ইউ এর পররাষ্ট্র ও নিরাপত্তা নীতিমালা বিষয়ক উচ্চ প্রতিনিধি ক্যাথরিন আ্যাশটন এর মুখপাত্র মায়া কচিজানসিচ মার্টিকে এ গুরুতর অপরাধের সাথে থাচির সম্পৃক্ততার প্রমাণ নিয়ে এগিয়ে আসতে বলেছেন।
German[de]
Maja Kocijancic, die Sprecherin für die Hohe Repräsentantin der EU für Außen-und Sicherheitspolitik Catherine Ashton, hat Marty aufgefordert, Nachweise über Thacis Verwicklung in diese schweren Verbrechen zu erbringen.
English[en]
The EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton's Spokeswoman Maja Kocijančić has urged Marty to come forward with the evidence on Thaci’s involvement in these serious crimes.
Spanish[es]
Maja Kocijančić, portavoz de Catherine Ashton, Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, ha exhortado a Marty a ofrecer la evidencia sobre la participación de Thaci en estos graves crímenes.
French[fr]
Maja Kocijančić, porte-parole de Catherine Ashton, première représentante des Affaires Étrangères et de la politique sur la sécurité de l'Union européenne, a enjoint à Dick Marty de fournir des preuves sur l'implication de Thaci dans ces crimes graves.
Italian[it]
Maja Kocijancic, portavoce dell'Alto Rappresentante degli Affari Esteri e della Politica di Sicurezza dell’Unione Europea Catherine Ashton, ha sollecitato Marty a farsi avanti con le prove del coinvolgimento di Thaci in questi gravi reati.
Macedonian[mk]
Гласноговорникот на Ештон, висок претставник на ЕУ за надворешни работи и безбедносна политика, Маја Коцијанчич побара од Марти да ги изложи доказите за вклученоста на Тачи во овие сериозни злосторства.
Dutch[nl]
Maja Kocijančić, de woordvoerder van Catherine Ashton, de Hoge Vertegenwoordiger voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid van de EU, heeft er bij Marty op aangedrongen om met bewijzen te komen voor de betrokkenheid van Thaci bij deze ernstige misdaden.
Serbian[sr]
Portparolka visoke predstavnice EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton, Maja Kocijančić, poručuje Martiju da preda dokaze o navodnoj umešanosti Hašima Tačija u te teške zločine.