Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové programy a software (nezávisle na prostředcích pro ukládání a šíření), programy pro systematizaci, užívání, správu a zpracování dat do map a plánů, pracovních toků, dokumentů a pravidel včetně internetového softwaru pro správu obsahu a publikování
Danish[da]
Computerprogrammer og software, uafhængigt af opbevarings- eller transmissionstekonologi, programmer til systematisering, anvendelse, drift og behandling af data fra kort, plantegninger, arbejdsgange, dokumenter og regler, herunder internetbaseret software til drift af indhold samt publicering
German[de]
Computerprogramme und Software, unabhängig von Aufzeichnungs- und Übertragungseinrichtungen, Programme zur Systematisierung, Anwendung, Verwaltung und Bearbeitung von Karten- und Plandaten, Arbeitsabläufen, Dokumenten und Regeln, darunter Inhaltsverwaltung und internetgestützte Verlagssoftware
Greek[el]
Προγράμματα και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ανεξάρτητα από μέσα ηχογράφησης και μετάδοσης, προγράμματα για τη συστηματοποίηση, χρήση, έλεγχο και επεξεργασία δεδομένων σε σχέση με χάρτες και σχεδίων, ροής εργασίας, εγγράφων και κανονισμών, συμπεριλαμβανόμενης της διαλειτουργικότητας περιεχομένου και λογισμικού εκδόσεων με βάση το Διαδίκτυο
English[en]
Computer programs and software, regardless of recording and forwarding means, programs for the systemisation, use, management and processing of map and plan data, work flows, documents and regulations, including web-based software for content management and publishing
Spanish[es]
Programas de ordenador y software, independientes de equipos para el almacenamiento y facilitación de información, programas para la sistematización, utilización, administración y elaboración de datos sobre mapas y planos, flujos de trabajo, documentos y normas, incluyendo software para la administración de contenido y publicación en Internet
Estonian[et]
Arvutiprogrammid ja tarkvara, sõltumata salvestus- ja edastusvahenditest, programmid kaardi- ja plaaniandmete, töövoogude, dokumentide ja reeglite süstematiseerimiseks, kasutamiseks haldamiseks ja töötlemiseks, sealhulgas sisuhalduse ja kirjastamise internetipõhine tarkvara
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot, riippumatta tallennus- ja siirtovälineistä, hallinnassa ja käsittelyssä käytettävät ohjelmat kartta- ja kaavatietojen, työnkulun, asiakirjojen ja sääntöjen järjestämiseen, mukaan lukien Internet-pohjaiset sisällönhallinta- ja julkaisuohjelmistot
French[fr]
Programmes informatiques et logiciels, à l'exception des dispositifs d'enregistrement et de transmission, programme de systématisation, d'application de gestion et de traitement de données sur cartes et plans, procédures de travail, documents et règles, y compris gestion du contenu et logiciels d'édition assistés par ordinateur
Hungarian[hu]
Számítógépes operációs rendszerek és számítógépes szoftver, a rögzítő és továbbító eszközöktől függetlenül, programok adatkártyák és tervadatok, munkafolyamatok, dokumentációk és szabályzatok rendszerezésére, felhasználására, gondozására és feldolgozására, köztük tartalomgondozás és szerkesztés internetalapú szoftvere
Italian[it]
Programmi informatici e software, con qualunque supporto di registrazione e di diffusione, programmi per l'ordinamento sistematico, l'utilizzo, la gestione e l'elaborazione di dati cartografici e mappe, di flussi di lavoro, di documenti e regole, anche software basato su Internet per l'edizione e la gestione di indici
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės programos ir programinė įranga, nuo nepriklausomo įrašymo ir perdavimo priemonių, programos žemėlapių ir planų duomenų, darbo srautų, dokumentų ir nuostatų sisteminimui, naudojimui priežiūrai ir apdorojimui, taip pat turinio priežiūra ir interneto leidybos programinė įranga
Latvian[lv]
Datoru programmas un programmatūra, programmas karšu un plānu datu, darba plūsmas, dokumentu un likumu sistematizēšanai, administrācijas lietošanai un apstrādei, tajā skaitā arī uz interneta bāzes balstīta web lapu administrēšana un publicēšana
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter u softwer, indipendentament mir-reġistrazzjoni u mis-softwer, programmi għall-indiċi tal-mapep u d-dejta mhux ipproċessata, fluss tax-xogħol, dokumenti u regoli, għall-użu fl-administrazzjoni u l-ipproċessar, inkluż ġestjoni tal-kontenut u softwer għall-ippubblikar ibbażat fuq il-Web
Dutch[nl]
Computerbesturingsprogramma's en software, onafhankelijke opslag en verstuurmiddelen, programma's voor systematisering, gebruik, onderhoud en verwerking van programma kaarten en planningsgegevens, werkstromen, documenten en regels, waaronder software op internet voor gegevensverwerking en publicatie
Polish[pl]
Programy komputerowe i oprogramowanie komputerowe, niezależnie od środków nagrywania i przekazywania, programy do systematyzacji, użytkowania i przetwarzania danych map i planów, przepływu pracy, dokumenty i przepisy, w tym oprogramowanie oparte na oprogramowaniu do zarządzania treścią i publikacja
Portuguese[pt]
Programas operativos para computadores e "Software", exceptuando dispositivos de registo e transmissão, programas de sistematização, utilização, gestão e tratamento de dados sobre mapas e planos, fluxos de trabalho, documento e normas, incluindo gestão do conteúdo e software de administração de conteúdos e publicação na Internet
Slovak[sk]
Počítačové programy a softvér, bez ohľadu na spôsob nahrávania a prenosu, programy na systematizáciu, použitie, riadenie a spracovanie grafov a plánovacích údajov, pracovných postupov, dokumentov a pravidiel, vrátane softvéru na báze internetu pre riadenie obsahu a publikovanie
Slovenian[sl]
Računalniški programi in računalniška programska oprema, neodvisno od sredstva za snemanje in prenos, programi za sistematizacijo, uporabo, upravljanje in obdelavo zemljevidnih in načrtnih podatkov, delovnih tokov, dokumentov in predpisov, vključno oprema za upravljanje vsebin in objavljanje na osnovi interneta
Swedish[sv]
Dataprogram och mjukvara, oberoende av lagrings- och överföringsmedel, program för systematisering av kart- och planeringsuppgifter, arbetsflöde, dokumentering och regelverk, att användas vid administrering och bearbetning, inkl. innehållsadministrering och inskrift i programvara i Internet