Besonderhede van voorbeeld: -6780801659983706433

Arabic

البارونة تقول انها لم تربط السيدة الأنجليزية بالسيدة كومر عندما كنت تتحدثين اليها.

Bulgarian

Баронесата казва, че понеже сте говорили за англичанка, не се е сетила веднага за мадам Кумър.

Danish

Baronessen vidste ikke, at De mente madame Kummer.

German

Diese Frau ist keine Engländerin.

Greek

Η βαρόνη λέει ότι μιλήσατε για κάποια Αγγλίδα.Δεν την συνέδεσε με την μαντάμ Κούμερ.

English

As you spoke of the English lady, she didn't connect her with Madam Kummer.

Spanish

No pensé que fuera la Sra. Kummer.

French

Vous cherchiez une Anglaise. La baronne n'a pas pensé à Mme Kummer.

Hebrew

כשדיברת על גברת אנגליה היא לא קישרה אותה למאדאם קומאר.

Hungarian

Azt mondja maga angol hölgyet mondott és nem gondolta, hogy róla van szó.

Italian

Dice che lei ha parlato di una signora inglese allora non ha pensato alla signora Kummer.

Norwegian

Baronessen forsto ikke at De mente madame Kummer.

Portuguese

A baronesa diz que, como falou em uma inglesa, ela não pensou... em Madame Kummer.

Romanian

Baroana nu a dat seama că a însemnat Madame Kummer.

Serbian

Pošro ste pričali o Engleskinji, ona je nije povezala sa madam Kumer.

Swedish

Baronessan insåg inte att ni menade madame Kummer.

Turkish

İngiliz bayandan bahserken bayan Kummer ile bağdaştırmamış.