Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Съкращения: CASRN = Номер по Служба за химични индекси CAS; M = моларна; IC50 = половината от максималната предизвикваща потискане концентрация на изпитваното вещество; NEG = отрицателен; PN = приема се за отрицателен; POS = положителен.
Czech[cs]
Zkratky: CASRN = Chemical Abstracts Service Registry Number (registrační číslo CAS); M = molární; IC50 = poloviční maximální inhibiční koncentrace zkoušené chemické látky; NEG = negativní; PN = pravděpodobně negativní; POS = pozitivní.
Danish[da]
Forkortelser: CAS RN = Registernummer i Chemical Abstracts Service; M = molær; IC50 = halvdelen af den maksimale inhiberende koncentration af et testkemikalie; NEG = negativ; PN = formodet negativ; POS = positiv.
Greek[el]
Συντμήσεις: CASRN = αριθμός μητρώου της υπηρεσίας Chemical Abstracts Service, M = γραμμομοριακή, IC50 = το ήμισυ της μέγιστης ανασταλτικής συγκέντρωσης της υπό δοκιμή χημικής ουσίας, ΑΡΝ. = αρνητική, Θ/ΑΡΝ.= θεωρούμενη αρνητική, ΘΕΤ. = θετική.
English[en]
Abbreviations: CASRN = Chemical Abstracts Service Registry Number; M = molar; IC50 = half maximal inhibitory concentration of test substance; NEG = negative; PN = presumed negative; POS = positive.
Spanish[es]
Abreviaturas: N.o CAS = número de registro del Chemical Abstracts Service; M = molar; CI50 = concentración de la sustancia problema que produce la mitad de la inhibición máxima; NEG = negativo; SP = supuesto negativo; POS = positivo;
Estonian[et]
Lühendid: CASi nr – Chemical Abstracts Service'i number; M = molaarsus; IC50 = 50 % uuritava kemikaali suurima inhibeeriva toime avaldumise kontsentratsioonist; NEG = negatiivne; PN = eeldatavasti negatiivne; POS = positiivne.
Finnish[fi]
Lyhenteet: CAS-nro = Chemical Abstracts Service -rekisterinumero; M = molaarinen; IC50 = puolet testiaineen suurimmasta estävästä pitoisuudesta; NEG = negatiivinen; ON = oletettavasti negatiivinen; POS = positiivinen.
French[fr]
Abréviations: N° CAS = Numéro d’enregistrement au Chemical Abstracts Service; M = molaire; CI50 = concentration induisant la moitié de l’inhibition maximale; Nég. = négative; Nég* = classée négative sur la base de la revue de la littérature (31); PN = présumée négative; Pos. = positive;
Croatian[hr]
Kratice: CAS br. = registarski broj Službe za podatke o kemijskim tvarima; M = molarno; IC50 = pola najveće inhibitorne koncentracije ispitivane tvari; NEG = negativno; PN = pretpostavlja se da je negativno; POZ = pozitivno.
Hungarian[hu]
Rövidítések: CAS-szám = Vegyianyag Nyilvántartási Szolgálat (CAS) nyilvántartási szám; M = moláris; IC50 = a vizsgálati anyag maximális gátló hatásának felét kiváltó koncentráció; NEG = negatív; FN = feltételezhetően negatív; POZ = pozitív.
Italian[it]
Abbreviazioni: N CAS = numero di registrazione CAS (Chemical Abstracts Service Registry Number). M = molare; IC50 = concentrazione della sostanza in esame che induce la metà dell'inibizione massima; Neg.= negativo; PN = presunto negativo; Pos.= positivo.
Lithuanian[lt]
Santrumpos: CASRN – Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos registro numeris; M – molinė koncentracija; IC50 – pusė didžiausiosios bandomosios cheminės medžiagos slopinamosios koncentracijos; NEIG – neigiama medžiaga; PN – prognozuojama neigiama medžiaga; TEIG – teigiama medžiaga.
Maltese[mt]
Abbrevjazzjonijiet: CASRN = Numru tar-Reġistru tas-Servizz tat-Taqsiriet tas-Sustanzi Kimiċi; M = molari; IC50 = konċentrazzjoni inibitorja medjana tas-sustanza tat-test; NEG = negatttivi; NP = negattivi preżunti; POŻ = pożittivi.
Dutch[nl]
Afkortingen: CAS RN = registratienummer van de Chemical Abstract Service; M = molair; IC50 = concentratie van de teststof die 50 % remming veroorzaakt NEG = negatief; PN = beschouwd als negatief; POS = positief;
Polish[pl]
Skróty: Numer CAS = numer w rejestrze Chemical Abstracts Service; M = molowy; IC50 = połowa maksymalnego stężenia hamującego badanej substancji; UJEM. = ujemny; ZU = zakładany ujemne; DOD. = dodatni.
Portuguese[pt]
Abreviaturas: N.o CAS = Número de registo do Chemical Abstracts Service; M = molar; IC50 = Concentração semimáxima inibitória de uma substância química em estudo; NEG = negativo; PN = negativo presumível; POS= positivo;
Slovak[sk]
Skratky: Registračné číslo CAS = číslo v registri služby CAS (Chemical Abstracts Service); M = molárna; IC50 = polovičná maximálna inhibičná koncentrácia testovanej látky; NEG = negatívna, PN = predpokladaná negatívna; POS = pozitívna.