Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه حلم إنه وهم.
Bosnian[bs]
To je san, iluzija.
German[de]
Es ist nur ein Traum, ein Trugbild.
Greek[el]
Είναι ένα όνειρο, μια παραίσθηση.
English[en]
It's a dream, a delusion.
Spanish[es]
Es un sueño, una alucinación.
Persian[fa]
. يک رويا بود ، يک کابوس
Hebrew[he]
זה חלום, אשליה.
Croatian[hr]
To je san, iluzija.
Hungarian[hu]
Ez csak álom, káprázat.
Italian[it]
E'un sogno, una delusione.
Georgian[ka]
Tჲგა ვ ჟყნ, ჳალძუთნაუთწ.
Norwegian[nb]
Det er en drøm, en vrangforestilling.
Dutch[nl]
Het is een waanvoorstelling.
Portuguese[pt]
É um sonho, uma visão.
Romanian[ro]
E un vis, o nălucire.
Russian[ru]
Это всего лишь сон, иллюзия.
Slovenian[sl]
To so sanje, privid.
Serbian[sr]
To je san, iluzija.
Swedish[sv]
Det var en dröm, en synvilla.
Turkish[tr]
Bir rüya bu, bir hayal.