Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأما الخصائص التي اتسم بها شرق آسيا وجنوب شرق آسيا والمشتركة بين جميع التجارب الإنمائية الناجحة فهي خصائص لا تزال سليمة وهي: المبادئ الأساسية الصحيحة للاقتصاد الكلي، وتحسين الإدارة، وارتفاع معدلات التوفير، والاستثمار في الموارد البشرية، والاستخدام المستدام للموارد الطبيعية، والشراكة القوية بين القطاع العام والقطاع الخاص، والتوجه إلى التصدير
English[en]
The qualities that characterized East and South-East Asia and that are common to all success stories of development remain valid: sound macroeconomic fundamentals, improved governance, high savings rates, investment in human resources, sustainable use of natural resources, strong partnership between the public and private sectors, and export orientation
Spanish[es]
Las cualidades que distinguieron a los países del Asia oriental y sudoriental, y que son comunes a todas las experiencias positivas de desarrollo, siguen siendo válidas: solidez de las variables macroeconómicas fundamentales, mejores prácticas de gobierno, altas tasas de ahorro, inversión en los recursos humanos, utilización sostenible de los recursos naturales, una intensa colaboración entre el sector público y el sector privado, y orientación hacia las exportaciones
French[fr]
Les qualités qui ont caractérisé l'Asie de l'Est et du Sud-Est et qui sont communes à tous les cas exemplaires de développement n'ont rien perdu de leur validité: de solides fondamentaux macroéconomiques, une meilleure gestion des affaires publiques, des taux d'épargne élevés, l'investissement dans les ressources humaines, l'exploitation durable des ressources naturelles, un vigoureux partenariat entre le secteur public et le secteur privé, et le dynamisme des exportations
Russian[ru]
Те факторы, которые были характерны для Восточной и Юго-Восточной Азии и которые присущи всем успешным примерам развития, сохраняют свое значение: здоровые макроэкономические фундаментальные показатели, улучшение управления, высокая норма сбережения, инвестиции в развитие людских ресурсов, устойчивое использование природных ресурсов, прочное партнерство государственного и частного секторов и ориентация на экспорт
Chinese[zh]
东亚和东南亚国家具有的、所有成功事例都共有的一些素质丝毫没有丧失应有的作用:健全的宏观经济基本要素、改善管理、高储蓄率、人力资源投资、自然资源的可持续利用、在公营和私营部门之间建立富有成效的伙伴关系、以出口为导向等。