Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der indfoeres en endelig antidumpingtold paa importen af pensler og boerster til maling, kalkning, lakering o.l. med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og henhoerende under KN-kode 9603 40 10.
Greek[el]
Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ψηκτρών και πινέλων για ζωγραφική, επίχριση και βερνίκωμα και παρομοίων ψηκτρών και πινέλων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 9603 40 10.
English[en]
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People's Republic of China, falling within CN code 9603 40 10.
Spanish[es]
Se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o similares, originarios de la República Popular de China, correspondientes al código NC 9603 40 10.
French[fr]
Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de brosses et de pinceaux à peindre, à badigeonner, à vernir ou similaires originaires de la république populaire de Chine et relevant du code NC 9603 40 10.
Italian[it]
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di spazzole e pennelli per dipingere, imbiancare, verniciare e símili, del codice NC 9603 40 10, originarie della Repubblica popolare cinese.
Dutch[nl]
Er wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, vallende onder GN-code 9603 40 10.
Portuguese[pt]
É introduzido um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de escovas e pincéis para pintar, caiar, envernizar ou semelhantes originários da República Popular da China, do código NC 9603 40 10.