Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кър, запознай се с Чърк
Bosnian[bs]
Ker, htjeo bih da upoznaš Chirk.
Czech[cs]
Kere, tohle je Chirk.
Danish[da]
Ker, du skaI hiIse på Chirk...
German[de]
Ker, das ist Chirk.
Greek[el]
Κερ, να σου γνωρίσω την Τσερκ.
English[en]
Ker, I'd like you to meet Chirk.
Spanish[es]
Ker, me gustaría encontrarme con Chirk.
French[fr]
Ker, je te présente Chirk.
Hebrew[he]
קר, אני רוצה שתפגוש את צ'ירק.
Croatian[hr]
Ker, htjeo bih da upoznaš Chirk.
Hungarian[hu]
Szeretném bemutatni Chirköt.
Italian[it]
Ker, ti presento Chirk.
Polish[pl]
Ker, pozwól że ci przedstawię Chirk!
Portuguese[pt]
Ker, quero que conheça Chirk
Romanian[ro]
Ker, vreau sa ti-o prezint pe Chirk.
Slovenian[sl]
Ker, naj ti predstavim Chirk.
Serbian[sr]
Ker, hteo bih da upoznaš Čirk.