Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tag nu f.eks. Belgien, hvor kravet om flamsk uafhængighed lyder stadig kraftigere.
German[de]
Beispielsweise in Belgien, wo der Ruf nach flämischer Unabhängigkeit immer lauter wird.
Greek[el]
Στο Βέλγιο, για παράδειγμα, το αίτημα για ανεξαρτησία της Φλάνδρας γίνεται όλο και πιο έντονο.
English[en]
Take Belgium, where the call for Flemish independence is getting louder.
Spanish[es]
Tomemos el ejemplo de Bélgica, donde la demanda de independencia flamenca es cada día mayor.
Finnish[fi]
Otetaan esimerkiksi Belgia, missä flaamien itsenäisyyttä koskevat vaatimukset ovat voimistumassa.
French[fr]
Prenez la Belgique par exemple, où l'appel à l'indépendance de la Flandre se fait de plus en plus pressant.
Italian[it]
Si pensi al Belgio, in cui l'appello all'indipendenza fiamminga sta diventando sempre più forte.
Dutch[nl]
Neem nu België, waar de roep naar Vlaamse onafhankelijkheid steeds luider klinkt.
Portuguese[pt]
Pensemos na Bélgica, por exemplo, onde o apelo à independência flamenga soa cada vez mais alto.
Swedish[sv]
Ta Belgien till exempel, där kraven på oberoende för Flandern blir allt starkare.