Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til det tredje høringsoplæg om den nye Basel-kapitalaftale fra Basel-komitéen for Banktilsyn
German[de]
unter Hinweis auf das Dritte Konsultationspapier des Baseler Ausschusses für Bankenaufsicht Die Neue Baseler Eigenkapitalvereinbarung
Greek[el]
έχοντας υπόψη το τρίτο έγγραφο διαβούλευσης της Επιτροπής της Βασιλείας για την εποπτεία του τραπεζικού τομέα (Νέα Συμφωνία της Βασιλείας επί των ιδίων κεφαλαίων
English[en]
having regard to the third consultative paper of the Basel Committee on Banking Supervision on a new Basel capital accord
Spanish[es]
Visto el tercer documento de consulta del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea titulado Presentación del Nuevo Acuerdo de Capital de Basilea
Finnish[fi]
ottaa huomioon pankkivalvontaa käsittelevän Baselin komitean kolmannen kuulemisasiakirjan Baselin uusi vakavaraisuussopimus
French[fr]
vu le troisième document soumis à consultation du comité de Bâle sur le contrôle bancaire intitulé Le nouvel accord de Bâle sur les fonds propres
Italian[it]
visto il terzo documento consultivo del comitato di vigilanza bancaria di Basilea sul nuovo accordo di Basilea sul capitale
Dutch[nl]
gezien het derde overlegdocument van het Bazelse Comité voor toezicht op de bankinstellingen The New Basel Capital Accord
Portuguese[pt]
Tendo em conta o terceiro documento de consulta do Comité de Supervisão Bancária de Basileia (novo acordo de Basileia sobre os fundos próprios
Swedish[sv]
med beaktande av det tredje samrådsdokumentet från Baselkommittén för banktillsyn om den nya Baselöverenskommelsen om kapitalkrav