Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Referencemetoder til selenspeciation og oxiderende hårfarvemidler vil fortsat blive udviklet og valideret.
German[de]
Die Entwicklung und Validierung von Referenzverfahren für die Selenspurenanalyse und für oxidative Haarfärbemittel wird fortgesetzt.
Greek[el]
Θα αναπτυχθούν περαιτέρω και θα επικυρωθούν μέθοδοι αναφοράς για διάφορες καταστάσεις του σεληνίου και οξειδωτικές βαφές μαλλιών.
English[en]
Reference methods for selenium speciation and oxidative hair dyes will further be developed and validated.
Spanish[es]
Por último, se perfeccionarán y validarán métodos de referencia para la especiación del selenio y tintes oxidantes para el cabello.
Finnish[fi]
Edelleen kehitetään ja validoidaan vertailumenetelmiä seleenilajien erottamiseen ja hapettavia hiusvärejä varten.
French[fr]
Les méthodes de référence pour la détermination de la présence de sélénium et les oxydants de teintures capillaires seront développées et validées.
Italian[it]
Saranno ulteriormente sviluppati e convalidati metodi di riferimento per la speciazione del selenio e le tinture per capelli ossidative.
Dutch[nl]
Referentiemethoden voor seleenverbindingen en oxiderende haarkleurmiddelen zullen verder ontwikkeld en gevalideerd worden.
Portuguese[pt]
Continuaram a ser desenvolvidos e validados métodos de referência para a especiação do selénio e os compostos oxidantes nos produtos de coloração capilar.
Swedish[sv]
Referensmetoder för specifikation av selen och oxidativa hårfärgningsmedel kommer att utvecklas ytterligare och valideras.