Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det er gerne den del af hørelsen, der mistes ved arbejdsbetingede høreskader.
German[de]
Dies ist nämlich der Teil des Hörspektrums, der beim arbeitsbedingten Hörverlust häufig zerstört wird.
English[en]
Because that is the part of the hearing spectrum industrial hearing loss often destroys.
Spanish[es]
Porque ésa es la parte del espectro auditivo que destruye con frecuencia la pérdida de audición por motivos laborales.
Finnish[fi]
Usein juuri tämä osa kuuloalueesta tuhoutuu työpaikkamelun seurauksena.
French[fr]
Car c'est précisément cette capacité auditive particulière qui est souvent détruite à cause de l'exposition au bruit dans le cadre professionnel.
Italian[it]
Perché quella è la parte dello spettro uditivo spesso danneggiata dal rumore industriale.
Dutch[nl]
Juist het gehoorspectrum dat daarvoor wordt gebruikt, wordt vaak door bedrijfslawaai buiten werking gesteld.
Portuguese[pt]
Porque essa é a parte do espectro auditivo que a perda de ouvido por razões ligadas à profissão frequentemente destrói.
Swedish[sv]
Ty det är denna del av hörområdet som ofta förstörs vid en yrkesrelaterad hörselnedsättning.