Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُدعى السلاح القضيبي
Bulgarian[bg]
Говориш за магнитна пушка.
Czech[cs]
Přesná elektronická zbraň.
Danish[da]
Et stråle gevær.
German[de]
Ein Rail-gun.
Greek[el]
Το όπλο-σιδηρόδρομος.
English[en]
A rail gun.
Spanish[es]
Un arma palanca.
Estonian[et]
Raudteerelv.
Persian[fa]
درباره اسلحه ريلي صحبت ميکني.
Finnish[fi]
Sädease.
French[fr]
Un canon à rails.
Hebrew[he]
" רובה המסילה. "
Croatian[hr]
Govorite o tračnom topu?
Indonesian[id]
Maksudmu rail gun ( senjata rel ).
Italian[it]
Un'arma da battagliola.
Norwegian[nb]
Et splintvåpen.
Dutch[nl]
Een rail gun?
Polish[pl]
Karabin bezłuskowy?
Portuguese[pt]
A arma de trilha.
Romanian[ro]
O armă cu ghidaje.
Russian[ru]
Контактное оружие.
Slovenian[sl]
Govorite o potisnem topu?
Serbian[sr]
Govorite o potisnom topu?
Swedish[sv]
En " rail gun "?
Turkish[tr]
Eektronik silah.