Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je pravděpodobně nepopiratelným faktem.
Danish[da]
Det er nok en kendsgerning.
German[de]
Das wird sie sehr wahrscheinlich.
Greek[el]
Αυτό είναι μάλλον ένα αδιαμφισβήτητο γεγονός.
English[en]
That's probably an undeniable fact.
Spanish[es]
Ese es un hecho innegable.
Estonian[et]
Arvatavasti lõpuks nii juhtubki.
Hebrew[he]
זה כנראה מה שיקרה.
Croatian[hr]
To je vjerojatno nesporna činjenica.
Hungarian[hu]
" Érthető az álláspontod. "
Indonesian[id]
Itu mungkin fakta yang tak terbantahkan.
Italian[it]
Questo probabilmente è un fatto innegabile.
Dutch[nl]
Dat is waarschijnlijk een onmiskenbaar feit.
Portuguese[pt]
Isso com certeza é um fato inegável.
Romanian[ro]
Probabil că aşa e.
Russian[ru]
это, наверное, неоспоримый факт.
Sinhala[si]
ඒක නම් සැකයක් නැති කාරණාවක්.
Slovak[sk]
Tam nesporne skončí.
Serbian[sr]
To je verovatno nepobitna činjenica.
Swedish[sv]
Det får hon säkert göra.
Turkish[tr]
Bu inkâr edilemez bir gerçek.
Chinese[zh]
可能 是 一個 不 可否 認的 事實 。