Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Interessanter sind Wirkstoffe, die von der Pharmaindustrie entwickelt werden. Sie können die Therapie von morgen sein, doch manche werden auch zu den Dopingwirkstoffen von morgen.
English[en]
More interesting are the drugs in development by the pharmaceutical industry - they may be the cures of tomorrow but some of them may also become the doping agents of tomorrow.
Spanish[es]
Son más interesantes los medicamentos que se encuentran en proceso de desarrollo en la industria farmacéutica; pueden suponer las curas del mañana, pero algunos también podrían ser los agentes dopantes del futuro.
French[fr]
Mais les médicaments actuellement développés par l'industrie pharmaceutique sont plus intéressants; ils pourraient bien être les remèdes de demain, mais certains d'entre eux seront probablement utilisés en tant que substances dopantes.
Italian[it]
Più interessanti sono i farmaci in fase di sviluppo da parte dell'industria farmaceutica, che potrebbero essere le cure di domani, ma alcuni dei quali potrebbero anche diventare i futuri agenti dopanti.
Polish[pl]
Bardziej interesujące są leki opracowywane przez przemysł farmaceutyczny - mogą stać się lekarstwami przyszłości, ale niektóre z nich mogą także okazać się przyszłymi środkami dopingowymi.