Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Konfliktløsning forekommer ofte ikke i rækkefølge fra fase et til fase tre.
German[de]
Die Konfliktlösung erfolgt oft nicht in der geordneten Reihenfolge von der ersten bis zur dritten Phase.
English[en]
Conflict resolution often does not occur in orderly sequence from phase one to phase three.
Finnish[fi]
Ristiriidan ratkaiseminen tapahtuu harvoin järjestyksessä vaiheesta 1 vaiheeseen 3.
French[fr]
La résolution des conflits ne se déroule pas toujours dans l’ordre des phases de la méthode.
Italian[it]
La risoluzione dei conflitti spesso non avviene in modo ordinato da una fase a quella successiva.
Japanese[ja]
意見の対立を解決する際,第1段階から第3段階へと順番どおりに進まないことがあります。
Norwegian[nb]
Konfliktløsning foregår imidlertid ofte ikke i en ordnet rekkefølge fra fase en til fase tre.
Dutch[nl]
Conflicten worden niet altijd keurig in de volgorde van fase een naar fase drie opgelost.
Portuguese[pt]
A resolução de conflitos não se dá numa seqüência metódica da primeira fase à terceira.
Samoan[sm]
O le mauaina o se fofo mo feteenaiga, e masani ona le tupu i se faasologa lelei, mai le vaega muamua e o’o i le vaega tolu.
Swedish[sv]
Konfliktlösningsprocessen följs sällan i sekvens från fas ett till fas tre.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai faʻa hoko ʻa e founga fakaleleiʻi ʻo e fepakipakí ʻi he hokohoko totonu mei he konga ʻuluakí ki he konga fika tolú.
Tahitian[ty]
Aita te faaafaroraa i te mârôraa e pee ti‘a noa mai te ana‘iraa 1 e tae atu i te 3.