Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med den nuværende markedssituation er det næppe muligt at skabe en egentlig rammepolitik for import af ét eller flere brændstoffer.
German[de]
Die Schaffung einer Rahmenpolitik zur Energieproduktion für einen oder mehrere Brennstoffe ist auf dem jetzigen Markt kaum möglich.
Greek[el]
Η χάραξη μιας πολιτικής εισαγωγών για το τάδε ή δείνα καύσιμο είναι δύσκολο να προβλεφθεί στη σημερινή αγορά.
English[en]
Creating a framework policy as such for energy imports of one or various fuels is hardly possible in today's market.
Spanish[es]
En la situación actual del mercado la creación de una política marco para la importación de energía en favor de uno u otro combustible parece poco probable.
Finnish[fi]
Energiantuonnin kehyspolitiikan luominen jollekin tai joillekin polttoaineille tuskin on sellaisenaan mahdollista nykymarkkinoilla.
French[fr]
L'élaboration d'une politique d'encadrement des importations d'énergie pour l'un ou l'autre combustible est à peine envisageable en tant que telle sur le marché actuel.
Italian[it]
Nel mercato attuale è di per se quasi impossibile creare una politica quadro per le importazioni energetiche che faccia riferimento ad un combustibile piuttosto che ad un altro.
Dutch[nl]
Een invoerbeheersbeleid voor één of meer brandstoffen is op de huidige markt nauwelijks realiseerbaar.
Portuguese[pt]
A elaboração de uma política de enquadramento das importações de alguns combustíveis, por si só, torna-se realmente impossível no contexto dos mercados actuais.
Swedish[sv]
Att inrätta en rampolitik för energiproduktion gällande ett eller flera bränslen är knappast i sig möjligt som marknaden ser ut i dag.