Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за предпазване от образуването на лед и слана и за отстраняване на катран, лепило, смола, мазнина, кал, насекоми, лед и слана
Czech[cs]
Výrobky pro zabránění tvorby ledu a námrazy a pro odstranění dehtu, lepidel, pryskyřic, tuku, bahna, hmyzu, ledu a námrazy
Danish[da]
Produkter til forebyggelse af is- og rimdannelse og til at fjerne tjære, lim, harpiks, fedt, mudder, insekter, is og rim
German[de]
Mittel zum Vorbeugen von Eis- und Raureifbildung sowie zum Entfernen von Teer, Kleber, Harz Fett, Dreck, Insekten, Eis und Raureif
Greek[el]
Προϊόντα για την πρόληψη σχηματισμού πάγου και παγετού και για την αφαίρεση πίσσας, κόλλας, ρητίνης, γράσου, λάσπης, εντόμων, πάγου και παγετού
English[en]
Preparations for preventing the formation of ice and frost and for removing tar, glues, resins, grease, mud, insects, ice and frost
Spanish[es]
Productos para evitar la formación de hielo y escarcha, y para retirar alquitrán, pegamentos, resinas, grasas, barro, insectos, hielo y escarcha
Estonian[et]
Antifriisid ja kirmetisevastased ning pigi-, liimi-, vaigu-, rasva-, pori-, putuka-, jää- ja kirmetise-eemalduvahendid
Finnish[fi]
Tuotteet jään ja huurteen muodostumisen ehkäisyyn ja tervan, liiman, hartsin, rasvan, saven, hyönteisten, jään ja huurteen poistamiseen
French[fr]
Produits pour prévenir la formation de glace et de gel et éliminer le goudron, la colle, la résine, la graisse, la boue, les insectes, la glace et le gel
Hungarian[hu]
Termékek jég és pára képződésének megakadályozására, kátrány, ragasztó, gyanta, zsír, sár, rovarok, jég és pára eltávolítására
Italian[it]
Prodotti per prevenire la formazione di ghiaccio e brina e rimuovere catrame, colle, resine, grasso, fango, insetti, ghiaccio e brina
Lithuanian[lt]
Priemonės, apsaugančios nuo ledo ir šalnos susidarymo, deguto, klijų, dervų, riebalų, purvo, vabzdžių, ledo ir šalnos šalinimo priemonės
Latvian[lv]
Produkti ledus un apledojuma veidošanās novēršanai un darvas, līmes, sveķu, smērvielu, dubļu, kukaiņu, ledus un apledojuma noņemšanai
Maltese[mt]
Prodotti li jintużaw biex ma jiffurmax silġ u sried u jitneħħa qatran, kolla, raża, xaħam u żejt, tajn, insetti, silġ u sried
Dutch[nl]
Producten ter voorkoming van ijs- en rijpvorming en ter verwijdering van teer, lijm, hars, vet, modder, insecten, ijs en rijp
Polish[pl]
Produkty zapobiegające tworzeniu się lodu i szronu oraz produkty do usuwania smoły, klejów, żywic, smaru, błota, insektów, lodu i szronu
Portuguese[pt]
Produtos para evitar a formação de gelo e geada e para remover alcatrão, colas, resinas, gorduras, lama, insectos, gelo e geada
Romanian[ro]
Produse pentru prevenirea formării gheţii şi chiciurei şi pentru îndepărtarea smoalei, adezivilor, răşinilor, grăsimii, noroiului, insectelor, gheţii şi chiciurii
Slovak[sk]
Výrobky na predchádzanie vytvárania ľadu a inovati a na odstránenie dechtu, lepidla, živice, maziva, blata, hmyzu, ľadu a inovati
Slovenian[sl]
Sredstva za preprečevanje nastanka ledu in slane ter za odstranjevanje katrana, lepil, smol, masti, blata, insektov, ledu in slane
Swedish[sv]
Produkter för att förhindra isbildning och rimfrost samt för borttagning av tjära, lim, kåda, fett, lera, insekter, is och rimfrost