Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجيء أولئك اليهود الأغنياء دائما من نفس الدوائر
Bulgarian[bg]
Всички ваши богати евреи се движат в едни и същи среди.
Bosnian[bs]
Ti bogati Jevreji uvek dolaze iz istih krugova.
Czech[cs]
Tito bohatí Židé pocházejí ze stále stejných zdrojů.
German[de]
Diese reichen Juden von dir kommen alle aus derselben Ecke.
English[en]
Those rich Jews always come from the same circles.
Estonian[et]
Need rikkad juudid tulevad alati ühest ja samast kohast.
Finnish[fi]
Ne rikkaat juutalaiset tulevat aina samoista piireistä.
Croatian[hr]
Ovi bogati Židovi uvijek dolaze iz istih krugova.
Hungarian[hu]
Ezek a gazdag zsidók azonos társadalmi körből érkeznek.
Italian[it]
I tuoi ebrei ricchi abitano nello stesso quartiere.
Norwegian[nb]
Alle disse rike jødene har samme omgangskrets.
Dutch[nl]
Die rijke joodjes van jou komen allemaal uit hetzelfde kringetje.
Polish[pl]
Ci bogaci Żydzi zawsze mieszkają w kupie.
Portuguese[pt]
Estes Judeus ricos vêm sempre das mesmas zonas.
Romanian[ro]
Acesti evrei bogati vin întotdeauna din aceleasi cercuri.
Russian[ru]
Все ваши богатые евреи вращаются в одном кругу.
Slovenian[sl]
Ti bogati Židje vedno prihajajo iz istih krogov.
Serbian[sr]
Ови богати Јевреји увек долазе из истих кругова.
Turkish[tr]
Bu zengin yahudiler hep aynı çevreden çıkıyor.
Vietnamese[vi]
Bọn Do Thái nhà giàu này luôn từ một khu vực nhất định.