Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للمرة القادمة ، العثور على نسخة التأليف 1 9.
Bulgarian[bg]
За следващия път си намерете копие на Опус 19.
Bosnian[bs]
Za sledeci put, nadjite kopiju Opusa 19.
Greek[el]
Την άλλη φορά να φέρετε το'Οπους 1 9...
English[en]
For next time, find a copy of Opus 19.
Spanish[es]
Para la próxima vez, encuentre una copia Opus 19.s
Estonian[et]
Järgmiseks korraks, leia Oopus 1 9.
French[fr]
Pour la prochaine fois procurer-vous de l'Opus 19.
Hebrew[he]
לפעם הבאה, מצא עותק של אופוס 19.
Croatian[hr]
Za sledeci put, nadjite kopiju Opusa 19.
Italian[it]
per la prossimo vez, encuentre una copia Opus 19.
Dutch[nl]
Voor de volgende keer, neem Opus 19 mee.
Polish[pl]
Na następny raz, znajdź kopię Dzieła 19.
Portuguese[pt]
Para a próxima, traga o Opus 19 mas por hoje...
Romanian[ro]
Pentru data viitoare, găseşte manuscrisul la Opus 19.
Russian[ru]
К следующему занятию найдите опус 19.
Slovenian[sl]
Za naslednjič poiščite kopijo Opusa 19.
Albanian[sq]
Herës tjetër merrni me vete, veprën 19.Por sot...
Serbian[sr]
Za sledeci put, nadjite kopiju Opusa 19.
Turkish[tr]
Gelecek sefer Opus 19'u getirin. Ama bugün...