Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава да се връщаме към изваждането и събирането, тези чудесни неща.
Bosnian[bs]
Vratimo se na oduzimanje i sabiranje i sve te divne stvari.
Czech[cs]
Dobrá, tak se vraťmě zpátky k odečítání a sčítání a dalším zábavným věcem.
Danish[da]
Okay, lad os komme tilbage til plus og minus og alt det andet guf.
German[de]
Gut, dann machen wir jetzt weiter mit Plus und Minus... und all diesen tollen Dingen.
Greek[el]
Ενταξει, ας συνεχισουμε με την αφαιρεση και την προσθεση και ολα αυτα τα ωραια.
English[en]
All right, let's just get back to subtraction and addition... and all that great stuff.
Spanish[es]
Muy bien, vamos a volver a la suma y resta Y todas esas cosas grandiosas.
Finnish[fi]
Palataan takaisin vähennys - ja yhteenlaskun ja muiden hyvien juttujen pariin.
French[fr]
Alors, on reprend les soustractions, les additions et tous ces trucs géniaux.
Hebrew[he]
טוב, אז בואו נחזור לחיבור וחיסור... וכל הדברים הנהדרים האלה.
Croatian[hr]
Vratimo Se Na Oduzimanje I Zbrajanje I Sve Te Divne Stvari.
Hungarian[hu]
Akkor térjünk vissza a kivonáshoz és összeadáshoz és a többi nyalánksághoz.
Icelandic[is]
Allt í lagi, höldum ūá áfram ađ tala um ađ plúsa og mínusa og allt ūađ frábæra dķt.
Norwegian[nb]
Greit, tilbake til subtraksjon og addisjon og andre spennende ting.
Dutch[nl]
Laten we teruggaan naar aftrekken en optellen... en alle andere geweldige dingen.
Polish[pl]
Więc wróćmy do odejmowania i dodawania, i tych wszystkich super rzeczy.
Portuguese[pt]
Muito bem, vamos voltar para subtração e adição, e todas essas coisas maravilhosas.
Romanian[ro]
Să ne întoarcem la adunare şi scădere şi restul chestiilor grozave ca ele.
Slovenian[sl]
Vrnimo se k seštevanju in odštevanju in tem krasnim zadevam.
Serbian[sr]
Vratimo se na oduzimanje i zbrajanje i sve te divne stvari.
Turkish[tr]
Pekâlâ, tüm bu harika şeylere toplama ve çıkarmalara geri dönelim.