Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FTU-aktiviteterne daekker vaerktoejer, standarder, objektbiblioteker til udvikling og tilpasning af CSCW-systemer, og der tages hensyn til brugermobilitet, fleksible arbejdsformer og brug af eksisterende informationssystemer.
German[de]
Die FTE beschäftigt sich mit Werkzeugen, Standards und Objektbibliotheken zur Erzeugung und maßgerechten Anpassung der CSCW-Anwendungen unter Berücksichtigung von Nutzermobilität, flexiblen Formen der Arbeit und des Einsatzes von bestehenden Informationssystemen.
Greek[el]
Η Ε & ΤΑ καλύπτει εργαλεία, πρότυπα και βιβλιοθήκες αντικειμένων για τη δημιουργία και κατά παραγγελία κατασκευή εφαρμογών CSCW, λαμβάνοντας υπόψη την κινητικότητα των χρηστών, ευέλικτες μορφές εργασίας καθώς και τη χρήση υφισταμένων συστημάτων πληροφοριών.
English[en]
The RTD covers tools, standards, and object libraries for the generation and tailoring of CSCW applications, taking into account user mobility, flexible forms of working, and the use of existing information systems.
Spanish[es]
La IDT se referirá a herramientas, normas y librerías de objetos para la generación y adaptación a medida de aplicacionesde CSCW, atendiendo a la movilidad de los usuarios, a formas flexibles de trabajo y al uso de los sistemas de información existentes.
French[fr]
La RDT couvre les outils, les normes et les bibliothèques objet pour la génération et la personnalisation des applications CSCW, en tenant compte de la mobilité de l'utilisateur, des formes de travail flexibles, et de l'utilisation des systèmes d'information existants.
Italian[it]
La RST riguarda gli strumenti, le norme e le librerie di oggetti destinate alla creazione e alla personalizzazione delle applicazioni ACSE, che tengano conto della mobilità dell'utilizzatore, di forme di lavoro flessibili e dell'impiego dei sistemi informativi esistenti.
Dutch[nl]
De OTO-werkzaamheden hebben betrekking op hulpmiddelen, normen en objectbibliotheken voor het genereren en op maat maken van CSCW-applicaties, waarbij rekening wordt gehouden met de mobiliteit van gebruikers, flexibele werkvormen en het gebruik van bestaande informatiesystemen.
Portuguese[pt]
A IDT cobre ferramentas, normas e bibliotecas de objectos utilizadas na geração e personalização de aplicações TCAC, tendo em conta a mobilidade do utilizador, formas flexíveis de trabalho e a utilização dos actuais sistemas de informação.