Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اهم مدينة في جزيرة لسبوس في بحر إيجه بالقرب من الساحل الغربي لآسيا الصغرى.
Cebuano[ceb]
Ang pangunang siyudad sa Lesbos, usa ka pulo sa Dagat Aegean atbang sa K nga baybayon sa Asia Minor.
Czech[cs]
Přední město na ostrově Lesbos, který leží v Egejském moři u záp. pobřeží Malé Asie.
Danish[da]
Den vigtigste by på øen Lesbos i Det Ægæiske Hav ud for Lilleasiens vestkyst.
German[de]
Die bedeutendste Stadt von Lesbos, einer Insel im Ägäischen Meer vor der W-Küste Kleinasiens.
Greek[el]
Η Λέσβος βρίσκεται στο Αιγαίο Πέλαγος, κοντά στα δυτικά παράλια της Μικράς Ασίας.
English[en]
The principal city of Lesbos, an island in the Aegean Sea off the W coast of Asia Minor.
Spanish[es]
Ciudad principal de Lesbos, isla del mar Egeo próxima a la costa occidental de Asia Menor.
Finnish[fi]
Egeanmeressä, Vähän-Aasian länsirannikolla sijaitsevan Lesboksen saaren pääkaupunki.
French[fr]
Principale ville de Lesbos, une île de la mer Égée au large de la côte ouest de l’Asie Mineure.
Hungarian[hu]
Kis-Ázsia ny. partja mentén, az Égei-tenger egyik szigetének, Leszbosznak a legjelentősebb városa.
Iloko[ilo]
Ti kangrunaan a siudad ti Lesbos, maysa nga isla iti Baybay Aegeano nga asideg iti makinlaud a kosta ti Asia Menor.
Italian[it]
Capoluogo di Lesbo, isola dell’Egeo a O della costa dell’Asia Minore.
Japanese[ja]
エーゲ海の小アジア西岸沖にあるレスボスという島の主要都市。
Korean[ko]
에게 해에서 소아시아 서부 해안 근해에 있는 섬 레스보스의 주요 도시.
Malagasy[mg]
Tanàna lehibe tany amin’ny nosy Lesbos, any amin’ny Ranomasina Égée, lavidavitry ny morontsiraka andrefan’i Azia Minora.
Norwegian[nb]
Den viktigste byen på øya Lesbos i Egeerhavet, vest for Lilleasia.
Dutch[nl]
De belangrijkste stad van Lesbos, een eiland in de Egeïsche Zee voor de W-kust van Klein-Azië.
Polish[pl]
Główne miasto na wyspie Lesbos, leżącej na Morzu Egejskim u zach. wybrzeży Azji Mniejszej.
Portuguese[pt]
A principal cidade de Lesbos, uma ilha do mar Egeu ao largo da costa O da Ásia Menor.
Romanian[ro]
Principalul oraș de pe insula Lesbos, aflată în Marea Egee, în largul coastei de vest a Asiei Mici.
Russian[ru]
Главный город Лесбоса, острова в Эгейском море у зап. побережья Малой Азии.
Albanian[sq]
Qyteti kryesor i Lesbosit, ishull në detin Egje, pranë bregut perëndimor të Azisë së Vogël.
Swedish[sv]
Huvudorten på ön Lesbos i Egeiska havet. Ön ligger utanför Mindre Asiens västkust.
Tagalog[tl]
Ang pangunahing lunsod ng Lesbos, isang pulo sa Dagat Aegeano na malapit sa K baybayin ng Asia Minor.