Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك هذا الصدع الضخم الذي يجري خلال قاع الأطلسي
Bulgarian[bg]
Огромна разломна долина минава по дъното на Атлантическия океан.
Czech[cs]
Je tam tahle obrovská trhlina, která prostupuje dno Atlantiku.
Greek[el]
Υπάρχει ένα μεγάλο τεκτονικό ρήγμα που διατρέχει τον βυθό του Ατλαντικού.
English[en]
There's this giant rift valley that runs through the bottom of the Atlantic.
Spanish[es]
Hay un valle de fractura gigante que atraviesa el fondo del Atlántico.
Estonian[et]
Piki Atlandi ookeani põhja kulgeb hiiglaslik riftiorg.
Finnish[fi]
Atlantin pohjassa kulkee valtava hautavajoama!
French[fr]
Il y a ce géant fossé tectonique qui court à travers le fond de l'Atlantique.
Hebrew[he]
יש עמק עצום שעובר בקרקעית האוקיינוס האטלנטי.
Hungarian[hu]
Itt van ez az óriási hasadékvölgy, amely kettészeli az Atlanti-óceán fenekét.
Polish[pl]
Jest długi rów, który rozciąga się przez całe dno Atlantyku.
Portuguese[pt]
Há uma grande fenda que corta o fundo do Atlântico.
Romanian[ro]
Aici este o ruptură uriaşă ce trece prin adâncul Atlanticului.
Turkish[tr]
Bu büyük yarılım vadisi Atlantik Okyanusu'nun tabanı boyunca ilerliyor.