Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما لا تريد أن تقود بعضوها الجاف
Bosnian[bs]
Moľda nije htela da ga gnjavi sa svojom suvom ribicom.
Czech[cs]
Možná ji už nebavilo mluvit o vyschlé frndě.
German[de]
Vielleicht wollte sie nicht mit ihrer trockenen Mumu führen.
Greek[el]
Μπορεί να μην ήθελε να το αφήσει ξηρό.
English[en]
Maybe she didn't wanna lead with her dry hoo-ha.
Spanish[es]
Tal vez no quería andar con su hoo-ha seca.
Estonian[et]
Võibolla ei tahtnud ta oma kuivast vagiinast juttu teha.
Finnish[fi]
Ehkä hän ei halunnut pitää paikkoja kuivana.
French[fr]
Peut-être préfère-t-elle garder son minou sec.
Hungarian[hu]
Talán nem akar kiszáradt nunával vezetni.
Italian[it]
Forse non voleva tornare a casa con la sua patata rinsecchita.
Dutch[nl]
Misschien wou ze niet te koop lopen met haar droge sneetje.
Portuguese[pt]
Talvez não queira dirigir com a piriquita seca.
Romanian[ro]
Poate nu vroia să continue cu păsărica uscată.
Russian[ru]
Возможно, она не хочет вести со своей сухой киской
Slovak[sk]
Možno nechcela spomínať svoju suchý mušličku.
Slovenian[sl]
Mogoče ni hotela začeti z njeno suho češpljo.
Serbian[sr]
Možda nije htela da ga gnjavi sa svojom suvom ribicom.
Swedish[sv]
Hon kanske inte ville nämna hennes torra mus.
Turkish[tr]
Belki de kuru şekilde sevişmek istiyordur.