Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتؤدي هذه السياسات إلى فرض قيود على الحريات الفردية وعمل المجتمع المدني تحت ستار توفير حماية أفضل للمصلحة العامة.
English[en]
Such policies entail restrictions on individual freedoms and actions by civil society under the pretext that this affords better protection of the general interest.
Spanish[es]
Esas políticas conllevan restricciones para las libertades individuales y la acción de la sociedad civil con la excusa de proteger mejor el interés general.
French[fr]
Ces politiques entraînent des restrictions concernant les libertés individuelles et l’action de la société civile sous couvert d’une meilleure protection de l’intérêt général.
Russian[ru]
Эти программы ведут к ограничению личных свобод и деятельности гражданского общества под предлогом улучшения защиты государственных интересов.
Chinese[zh]
这些政策以更好地保护公共利益为借口,对民间社会的个人自由和行动造成了限制。