Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Once all commissions have disposed of any objections to their reports, the reports are combined into a draft representation order by the Chief Electoral Officer, which is then sent to the Minister. The draft representation order sets out the number of members representing each province, the description of the boundaries, and the populations and names of the electoral districts (s.
French[fr]
Lorsque toutes les commissions ont statué sur les oppositions à leur rapport, le directeur général des élections rassemble les rapports des commissions dans un projet de décret de représentation électorale qu’il envoie au ministre; ce document précise le nombre de députés représentant chaque province, ainsi que le nom, la description des limites et la population de chaque circonscription (art.