Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изпитване на козметични продукти или съставки върху животни
Czech[cs]
Předmět: Testování kosmetických přípravků a jejich složek na zvířatech
Danish[da]
Om: Testning af kosmetiske produkter på dyr
German[de]
Betrifft: Tierversuche mit Kosmetikprodukten oder deren Inhaltsstoffen
Greek[el]
Θέμα: Δοκιμές καλλυντικών προϊόντων ή των συστατικών τους σε ζώα
English[en]
Subject: Testing of cosmetic products or ingredients thereof on animals
Spanish[es]
Asunto: Ensayos de cosméticos o sus ingredientes con animales
Estonian[et]
Teema: Kosmeetikatoodete ning nende koostisosade testimine loomade peal
Finnish[fi]
Aihe: Kosmeettisten valmisteiden tai niiden ainesosien testaaminen eläinkokeilla
French[fr]
Objet: Tests cosmétiques ou alimentaires sur animaux
Hungarian[hu]
Tárgy: Kozmetikai termékekkel vagy összetevőikkel kapcsolatban végzett állatkísérletek
Italian[it]
Oggetto: Sperimentazione dei prodotti cosmetici o dei loro componenti sugli animali
Lithuanian[lt]
Tema: Kosmetikos produktų ar jų sudedamųjų dalių bandymas su gyvūnais
Latvian[lv]
Temats: Kosmētikas līdzekļu vai to sastāvdaļu izmēģināšana ar dzīvniekiem
Maltese[mt]
Suġġett: Testijiet ta’ prodotti kożmetiċi jew tal-ingredjenti tagħhom fuq l-annimali
Dutch[nl]
Betreft: Het testen van cosmetische producten of bestanddelen daarvan op dieren
Polish[pl]
Przedmiot: Testowanie produktów kosmetycznych lub ich składników na zwierzętach
Portuguese[pt]
Assunto: Ensaios de produtos cosméticos ou respectivos ingredientes em animais
Romanian[ro]
Subiect: Testarea pe animale a produselor cosmetice sau a ingredientelor acestora
Slovak[sk]
Vec: Testovanie kozmetických výrobkov alebo ich zložiek na zvieratách
Slovenian[sl]
Zadeva: Testiranje kozmetičnih izdelkov ali njihovih sestavin na živalih
Swedish[sv]
Angående: Djurtester av kosmetiska produkter och deras ingredienser