Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالته مستقرة ، لكن الهيموغلوبين لازال منخفضًا.
Bulgarian[bg]
Стабилен е, но хемоглобинът му е все още нисък.
Bosnian[bs]
Stabilan je, ali mu je hemoglobin još nizak.
Czech[cs]
Stabilizovaný je, ale má hrozně nízký hemoglobin.
Danish[da]
Han er stabil, men hans hæmoglobin er lavt.
German[de]
Er ist stabil, aber sein Hämoglobin ist noch niedrig.
Greek[el]
Είναι σταθερός, αλλά η αιμοσφαιρίνη είναι ακόμα χαμηλή.
English[en]
He's stable, but his hemoglobin is still low.
Spanish[es]
Él está estable, pero tiene la hemoglobina baja.
French[fr]
Il est stable mais son taux d'hémoglobine est toujours bas.
Hebrew[he]
הוא יציב, אבל ההמוגלובין שלו עדיין נמוך.
Croatian[hr]
Stabilan je, ali mu je hemoglobin još nizak.
Hungarian[hu]
Stabil az állapota, de a hemoglobin szintje még mindig alacsony.
Italian[it]
E'stazionario, ma la sua... emoglobina e'ancora bassa.
Korean[ko]
안정됐지만, 헤모글로빈 수치가 여전히 낮고
Dutch[nl]
Het is stil maar zijn hemoglobinewaarde is nog laag.
Polish[pl]
Jest stabilny, ale ma niską hemoglobinę.
Portuguese[pt]
Ele está estável, mas a hemoglobina está baixa.
Romanian[ro]
E stabil, dar nivelul hemoglobinei e încă scăzut.
Russian[ru]
Он стабилен, но его гемоглобин все еще низкий.
Serbian[sr]
Stabilan je, ali hemoglobin mu je još nizak.
Turkish[tr]
Durumu stabil ama hemoglobin seviyesi hâlâ düşük.