Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مشغول جدا عن الأصدقاء ؟
Czech[cs]
Nemáš čas na kamarády?
Greek[el]
Είσαι πολύ απασχολημένος για φίλους;
English[en]
You too busy for friends?
Spanish[es]
¿Estás demasiado ocupado para amigos?
Finnish[fi]
Eikö sinulla ole aikaa ystäville?
French[fr]
Tu es trop occupé pour les amis?
Croatian[hr]
Previše si zauzet za prijatelje?
Dutch[nl]
Te druk voor vrienden?
Polish[pl]
Na przyjaciół też?
Portuguese[pt]
Está muito ocupado para amigos?
Romanian[ro]
Eşti prea ocupat pentru prieteni?
Serbian[sr]
Previše si zauzet za prijatelje?
Swedish[sv]
Har du inte tid med vänner?
Turkish[tr]
Arkadaşlar için meşgul musun?
Chinese[zh]
還是 你 太忙 而 找 不到 朋友?