Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأحدهم معي ؟ " "
Bosnian[bs]
Ima li koga tamo? "
Danish[da]
Er der nogen?
German[de]
Ist da jemand?
Greek[el]
Είναι κάποιος εκεί;
English[en]
ls... is someone there?
Spanish[es]
¿Alguien me escucha?
Persian[fa]
کسي پشت خطه ؟
Hungarian[hu]
Halló, van ott valaki?
Italian[it]
C'e'qualcuno?
Malay[ms]
Ada orang di sana?
Polish[pl]
Czy- - czy ktoś tam jest?
Portuguese[pt]
Está aí alguém?
Romanian[ro]
E cineva acolo?
Slovak[sk]
Je — je tam niekto?
Slovenian[sl]
Je kdo tam?
Serbian[sr]
Ima li koga tamo? "