Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، اعتقد انه لم يقرأ الجملة الجيدة حيث قلت ،
Bulgarian[bg]
Явно не е чул уточнението, когато казах:
Czech[cs]
Nejspíš nečetl ten dodatek, ve kterém se píše:
Danish[da]
Han læste vist ikke det med småt, hvor jeg skrev:
Greek[el]
Καλά, υποθέτω, ότι δεν διάβασε τα ψιλά γράμματα, όπου είπα...
English[en]
Well, I guess he didn't read the fine print where I said,
Spanish[es]
No leyó la letra pequeña que decía:
French[fr]
Il n'a pas entendu quand j'ai dit:
Hebrew[he]
אני מניח שהוא לא קרא את האותיות הקטנות כשאמרתי:
Croatian[hr]
Paa, valjda me nije čuo kada sam rekao,
Indonesian[id]
Sepertinya dia tidak membaca tulisan dimana aku katakan,
Icelandic[is]
Hann las ekki smáa letriđ:
Dutch[nl]
Ik denk niet dat hij luisterde toen ik zei.
Polish[pl]
Cóż, myślę, że jest czytany małych prasy, o czym mówiłem
Portuguese[pt]
Bem, parece que ele não ouviu a parte em que eu disse
Romanian[ro]
Cred că n-a auzit finalul, când am spus
Serbian[sr]
Paa, valjda me nije čuo kada sam rekao: