Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإضافه إلى أنك لن تجد سانتا كلاريتا " أبدا "
Bulgarian[bg]
А и няма да намериш Санта Клара сам.
Czech[cs]
Kromě toho, nikdy nenajdeš Santa Clarita na vlastní pěst.
Greek[el]
Εξάλλου, δεν θα βρεις ποτέ την Σάντα Κλαρίτα μόνος σου.
English[en]
Besides, you'll never find this Santa Clarita on your own.
Spanish[es]
Además, nunca encontrarás Santa Clarita tú solo.
Estonian[et]
Sa ei leiaks Santa Claritat üleski.
French[fr]
Et tu ne trouveras jamais Santa Clarita tout seul.
Hebrew[he]
חוץ מזה, לעולם לא תמצא את סנטה קלריטה לבדך.
Croatian[hr]
Pored toga, nikada nećeš naći tu Santa Klaritu sam.
Hungarian[hu]
Egyébként meg, egyedül soha nem találnál oda.
Italian[it]
E poi, non troverai mai questa Santa Clarita da solo.
Norwegian[nb]
Dessuten finner du aldri frem på egen hånd.
Dutch[nl]
Daarbij, jij vindt Santa Clarita nooit in je eentje.
Polish[pl]
Poza tym nigdy sam nie znajdziesz tego Santa Clarita.
Portuguese[pt]
Além disso, nunca encontrará essa Santa Clarita sozinho.
Romanian[ro]
Nu găseşti tu Santa Clarita singur.
Russian[ru]
К тому же, сам ты ни за что не найдешь Санта Кларита.
Serbian[sr]
Pored toga, nikada nećeš naći tu Santa Klaritu sam.
Turkish[tr]
Ayrıca, Santa Clarita'yı tek başına asla bulamayacaksın.