Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
от трипородни кръстоски между поколението F1 (Landrace и Large White) и породата Duroc.
Czech[cs]
z jedinců vzniklých trojplemenným křížením mezi generací F1 (Landrace x Large White) a plemenem Duroc.
Danish[da]
krydsninger af tre af disse racer mellem F1-afkom (Landrace x Large White) x Duroc-racen
German[de]
Kreuzungen der F1-Generation dreier Rassen (Landrasse x Yorkshire) x Durocschwein.
Greek[el]
διασταύρωση τριών φυλών μεταξύ ατόμων της γενιάς F1 (προερχόμενων από διασταύρωση Landrace με Large White) με τη φυλή Duroc.
English[en]
three-breed crosses between F1 generation (Landrace x Large White) x Duroc breed;
Spanish[es]
de cruces entre estas tres razas entre la generación F1 (Landrace y Large White) y la raza Duroc.
Estonian[et]
kolme tõu ristandid F1 põlvkonna (landrass ja suur valge) ja djuroki tõu vahel.
Finnish[fi]
F1-sukupolven väliset kolmen rodun risteytykset (maatiaisrotu x yorkshire) x Duroc-rotu.
French[fr]
du croisement à trois voies entre la génération F1 (Landrace et Large White) et la race Duroc.
Hungarian[hu]
az F1 nemzedék (lapálysertés x nagyfehér) x Duroc közötti hármas keresztezésből származó sertés friss sonkájából készülhet.
Italian[it]
incroci three-breed tra le razze della generazione F1 (Landrace x Large White) x la razza Duroc.
Lithuanian[lt]
trijų F1 kartos („Landrace“ x „Large White“) x „Duroc“ veislių mišrūnų.
Latvian[lv]
pēcnācējiem, kas iegūti trīsšķirņu krustošanā starp pirmo (F1) paaudzi (Landrases un Lielās baltās šķirnes) un Djuroka šķirnes cūkām.
Maltese[mt]
eżemplari ta’ tnissil bejn tliet razez bejn il-ġenerazzjoni F1 (Landrace x Large White) x ir-razza Duroc.
Dutch[nl]
een kruising zijn van de F1-generatie (Landrace x Large White) x ras Duroc.
Polish[pl]
trójrasowe krzyżówki w pokoleniu F1 (Ladrance x Large White) x Duroc.
Portuguese[pt]
cruzamentos de três raças entre a geração F1 (Landrace e Large White) e a raça Duroc.
Romanian[ro]
încrucișarea între trei rase, respectiv între generația F1 (Landrace x Marele alb) x rasa Duroc.
Slovak[sk]
trojplemenné krížence, ktoré vznikli krížením generácie F1 (Landrace x veľká biela) s plemenom Duroc.
Slovenian[sl]
tripasemskih križancev med generacijo F1 (landrace x veliki beli prašič) x pasmo duroc.
Swedish[sv]
Korsning av tre raser: avkomman F1 (av lantras och yorkshiresvin) med rasen Duroc.