Besonderhede van voorbeeld: -6786654000768499614

Bulgarian

Банково дело, а именно обвързване на OTC форекс пазар за други класове активи към 1 финансови индекси към финансови сделки на недвижими вар или периодична основа, 2: подпомагане на финансовите институции в превръщане на един вид финансови инструменти или договори в договори или други финансови инструменти, основаващи се на финансови индекси в реално време, и 3: подпомагане на финансовите институции при оценяване договори с финансови инструменти или на базата на реално време, финансови индекси

Czech

Finanční služby, jmenovitě propojení volného (OTC) trhu s cizí měnou s jinými majetkovými třídami pro 1: propojení finančních indexů s finančními transakcemi na bázi reálného času nebo opakovaně, 2: pomoc finančním institucím při konverzi jednoho typu finančních nástrojů nebo smluv do jiných finančních nástrojů nebo smluv na bázi finančních indexů v reálném čase a 3: pomoc finančním institucím při oceňování finančních nástrojů nebo smluv na bázi finančních indexů v reálném čase

Danish

Finansielle tjenesteydelser, særlig konkrete Forex-markeder til andre værdipapirklasser til 1: forbindelse af finansielle indekser til finansielle transaktioner i realtid eller på periodisk plan, 2: bistand til finansielle institutioner inden for konvertering af en type finansielle instrumenter eller kontrakter til andre finansielle instrumenter eller kontrakter baseret på finansielle indekser i realtid og 3: bistand til finansielle institutioner inden for prisfastsættelse for finansielle instrumenter eller kontrakter baseret på finansielle indekser i realtid

German

Finanzdienstleistungen, nämlich Verknüpfung des OTC-Markts für den Devisenhandel mit anderen Assetklassen für 1: die Verknüpfung von Finanzindizes mit Finanztransaktionen in Echtzeit oder auf periodischer Basis, 2: die Unterstützung von Finanzinstitutionen bei der Umwandlung einer Art von Finanzinstrumenten oder -verträgen in andere Finanzinstrumente oder -verträge auf der Basis von Echtzeit-Finanzindizes und 3: die Unterstützung von Finanzinstitutionen bei der Festlegung des Preises von Finanzinstrumenten oder -verträgen auf der Basis von Echtzeit-Finanzindizes

Greek

Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα ζεύξη της εξωχρηματιστηριακής αγοράς Forex με άλλες κλάσεις στοιχείων του ενεργητικού με στόχο τη ζεύξη χρηματοπιστωτικών δεικτών με χρηματοπιστωτικές συναλλαγές σε πραγματικό χρόνο ή σε περιοδική βάση, την παροχή βοήθειας σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα για τη μετατροπή χρηματοπιστωτικών τίτλων ή συμβολαίων συγκεκριμένου τύπου σε άλλου τύπου χρηματοπιστωτικούς τίτλους ή συμβόλαια βάσει χρηματοπιστωτικών δεικτών σε πραγματικό χρόνο και την παροχή βοήθειας σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα για τιμολόγηση χρηματοπιστωτικών τίτλων ή συμβολαίων βάσει χρηματοπιστωτικών δεικτών σε πραγματικό χρόνο

English

Financial services, namely, linking the over-the-counter (OTC) forex market to other asset classes to 1: link financial indices to financial transactions on real lime or a periodic basis, 2: assist financial institutions in converting one type of financial instruments or contracts into other financial instruments or contracts based on real time financial indices, and 3: assist financial institutions in pricing financial instruments or contracts based on real time financial indices

Spanish

Servicios financieros, en concreto, relacionar el mercado Forex extrabursátil con otras clases de activos para 1: relacionar índices financieros con transacciones financieras en tiempo real o una base periódica, 2: ayudar a instituciones financieras en la conversión de un tipo de instrumentos financieros o contratos en otros instrumentos financieros o contratos basados en índices financieros en tiempo real, y 3: asistir a instituciones financieras en la tarificación de instrumentos financieros o contratos sobre la base de índices financieros en tiempo real

Estonian

Finantsteenused, nimelt, valuuta vabavahetusturu (OTC) ühendamine linkide abil teiste aktivate klassidega, 1: finantsindeksite ühendamiseks finantstehingutega reaalajas või perioodilisel põhimõttel, 2: finantsasutuste abistamiseks üht tüüpi finantsinstrumentide või -lepingute konvertimiseks teisteks finantsinstrumentideks või -lepinguteks reaalajas finantsindeksite põhjal, ja 3: finantsasutuste abistamiseks finantsinstrumentide või -lepingute hinnatingimuste määramisel reaalajas finantsindeksite põhjal

Finnish

Rahoituspalvelut, nimittäin OTC-valuuttamarkkinoiden yhdistäminen muihin omaisuusluokkiin, jotta voidaan 1: yhdistää rahoitusindeksit ja rahoitustapahtumat toisiinsa joko reaaliaikaisesti tai säännöllisin väliajoin, 2: avustaa rahoituslaitoksia yhdenlaisten rahoitusvälineiden tai -sopimusten muuntamisessa toisenlaisiksi rahoitusvälineiksi, jotka perustuvat reaaliaikaisiin rahoitusindekseihin, 3: avustaa rahoituslaitoksia reaaliaikaisiin rahoitusindekseihin perustuvien rahoitusvälineiden tai -sopimusten hinnoittelussa

French

Services financiers, à savoir liaison du marché Forex hors cote à d'autres classes de biens pour 1: lier des indices financiers à des transactions financières en temps réel ou sur une base périodique, 2: assister des institutions financières en matière de conversion d'un type d'instruments ou contrats financiers en d'autres instruments ou contrats financiers en fonction d'indices financiers en temps réel et 3: assister des institutions financières en matière de tarification d'instruments ou contrats financiers en fonction d'indices financiers en temps réel

Hungarian

Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen az értékpapírok tőzsdén kívüli piacának (over-the-counter- OTC) más eszközosztállyal történő összekapcsolása a következő célokból: 1: pénzügyi indexek pénzügyi tranzakciókkal történő összekapcsolása valós idejű vagy időszakos jelleggel, 2: segítségnyújtás pénzintézetek számára egy bizonyos típusú pénzeszköz vagy szerződés másféle pénzügyi eszközzé vagy szerződéssé konvertálásában, valós idejű pénzügyi indexek alapján, és 3: segítségnyújtás pénzintézetek számára pénzeszközök vagy szerződések árazásában, valós idejű pénzügyi indexek alapján

Italian

Servizi finanziari, ovvero collegamento del mercato forex ristretto (OTC) ad altre classi di patrimoni per 1: collegare indici finanziari a transazioni finanziarie in tempo reale o su base periodica, 2: assistere istituti finanziari nella conversione di un tipo di strumenti finanziari o contratti in un altro sulla base di indici finanziari in tempo reale, e 3: assistere istituti finanziari nella determinazione di prezzi di strumenti finanziari o contratti sulla base di indici finanziari in tempo reale

Lithuanian

Finansinės paslaugos, būtent ne biržos (OTC) užsienio valiutų rinkos susiejimas su kitomis turto klasėmis siekiant: 1: finansinius indeksus susieti su finansiniais sandoriais realiu laiku arba periodiškai, 2: padėti finansų įstaigoms vienos rūšies finansines priemones ir sutartis konvertuoti į kitas finansine priemones ar sutartis remiantis tikralaikiais finansiniais indeksais, 3: padėti finansų įstaigoms įkainoti finansines priemones ar sutartis remiantis tikralaikiais finansiniais indeksais

Latvian

Finanšu pakalpojumi, proti, OTC ārzemju valūtas tirgus savienošana ar citu aktīvu kategorijām, lai 1: savienotu finanšu indeksus ar finanšu darījumiem reāllaikā vai noteiktā periodā, 2: palīdzētu finanšu iestādēm pārveidot viena veida finanšu instrumentus vai līgumus par citiem finanšu instrumentiem vai līgumiem, balstoties uz reāllaika finanšu indeksiem, kā arī 3: palīdzētu finanšu iestādēm ar finanšu instrumentu vai līgumu cenu noteikšanu, balstoties uz reāllaika finanšu indeksiem

Maltese

Servizzi finanzjarji, jiġifieri, konnessjoni tas-suq forex over-the-counter (OTC) ma' klassijiet tal-assi oħrajn sabiex 1: jorbtu indiċi finanzjarji ma' transazzjonijiet finanzjarji f'ħin reali jew fuq bażi perjodika, 2: jgħinnu istituzzjonijiet finanzjarji jikkonvertu tip ta' strumenti finanzjarji jew kuntratti fi strumenti finanzjarji jew kuntratti oħrajn abbażi ta' indiċi finanzjarji f'ħin reali, u 3: jgħinnu istituzzjonijiet finanzjarji fl-ipprezzar tal-istrumenti finanzjarji jew kuntratti bbażati fuq indiċi finanzjarji f'ħin reali

Dutch

Financiële diensten, te weten verbinding van de OTC-valutamarkt met andere activatypes voor 1: het verbinden van financiële indices met financiële transacties op realtimebasis of op periodieke basis, 2: het ondersteunen van financiële instellingen bij het omzetten van een soort financiële instrumenten of contracten in andere financiële instrumenten of contracten op basis van financiële indices in real time, en 3: het ondersteunen van financiële instellingen bij het bepalen van de prijs van financiële instrumenten of contracten op basis van financiële indices in real time

Polish

Usługi finansowe, mianowicie łączenie rynku pozagiełdowego (OTC) z innymi klasami aktywów, w zakresie 1: łączenia wskaźników finansowych z transakcjami finansowymi w czasie rzeczywistym lub okresowo, 2: wspierania instytucji finansowych w przemianie jednego rodzaju instrumentów finansowych lub kontraktów na inne instrumenty finansowe lub kontrakty w oparciu o wskaźniki finansowe w czasie rzeczywistym oraz 3: wspierania instytucji finansowych w określaniu cen instrumentów finansowych lub kontraktów w oparciu o wskaźniki finansowe w czasie rzeczywistym

Portuguese

Serviços financeiros, especificamente a ligação do mercado de divisas fora de bolsa (OTC) a outras classes de ativos para 1: ligação de índices financeiros a transações financeiras em tempo real ou periodicamente, 2: apoio a instituições financeiras na conversão de um tipo de instrumentos ou contratos financeiros noutros instrumentos ou contratos financeiros com base em índices financeiros em tempo real, e 3: apoio a instituições financeiras na determinação de preços de instrumentos ou contratos financeiros com base em índices financeiros em tempo real

Romanian

Servicii financiare, şi anume, conectarea pieţei forex extrabursiere (OTC) la alte clase de active pentru 1: a conecta indicii financiari la tranzacţii financiare în timp real sau periodic, 2: a asista instituţiile financiare în convertirea unui tip de instrumente sau contracte financiare în alte instrumente sau contracte financiare pe baza indicilor financiari în timp real, şi 3: a asistat instituţiile financiare cu privire la preţul instrumentelor sau contractelor financiare pe baza indicilor financiari în timp real

Slovak

Finančné služby, menovite prepájanie pokladničného devízového trhu (OTC) s inými triedami aktív za účelom vykonávania nasledujúcich aktivít: 1: prepájanie finančných indexov s finančnými transakciami v reálnom čase alebo periodicky, 2: pomoc finančným inštitúciám pri premene jedného typu finančných nástrojov alebo zmlúv na iné finančné nástroje alebo zmluvy na základne finančných indexov v reálnom čase a 3: pomoc finančným inštitúciám pri cenotvorbe finančných nástrojov alebo zmlúv na základe finančných indexov v reálnom čase

Slovenian

Finančne storitve, in sicer povezovanje deviznega trga zunaj organiziranega trga (OTC) z drugimi razredi sredstev za: 1. povezovanje finančnih indeksov s finančnimi transakcijami v realnem času ali periodično, 2. nudenje pomoči finančnim institucijam pri pretvarjanju ene vrste finančnih instrumentov ali pogodb v druge finančne instrumente ali pogodbe na osnovi finančnih indeksov v realnem času in 3. nudenje pomoči finančnim institucijam pri oblikovanju cen finančnih instrumentov ali pogodb na osnovi finančnih indeksov v realnem času

Swedish

Finansiella tjänster, nämligen länkning av ej börsreglerad valutamarknad (OTC forex market) till andra tillgångsklasser för att 1) länka finansiella index till finansiella transaktioner i realtid eller en periodisk bas, 2) assistera finansiella institutioner i att konvertera en typ av finansiella instrument eller kontrakt till andra finansiella instrument eller kontrakt baserat på finansiella realtidsindex, och 3) assistera finansiella institutioner i att prissätta finansiella instrument eller kontrakt baserat på finansiella realtidsindex