Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink aan die jongmense wat jy ken.
Amharic[am]
እስቲ አንቺ የምታውቂያቸውን አንዳንድ ወጣቶች ለማሰብ ሞክሪ።
Arabic[ar]
تأملي في الاحداث الذين تعرفينهم.
Bulgarian[bg]
Погледни младите хора, които познаваш.
Cebuano[ceb]
Tagda ang mga batan-on nga imong kaila.
Czech[cs]
Uvažuj o mladých lidech, které znáš.
Danish[da]
Tænk på nogle af de unge du kender.
German[de]
Denke einmal an die jungen Leute, die du kennst.
Ewe[ee]
Bu sɔhɛ siwo nènya ŋu kpɔ.
Greek[el]
Σκέψου τα νεαρά άτομα που γνωρίζεις.
English[en]
Consider the young people you know.
Spanish[es]
Piensa en los jóvenes que conoces.
Estonian[et]
Mõtle oma tuttavate noorte peale.
Finnish[fi]
Mietihän tuntemiasi nuoria.
French[fr]
Observez les jeunes que vous connaissez.
Hebrew[he]
חשוב על הצעירים שאתה מכיר.
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang imo kilala nga mga pamatan-on.
Croatian[hr]
Razmisli o mladima koje poznaješ.
Hungarian[hu]
Gondolj csak azokra a fiatalokra, akiket ismersz.
Indonesian[id]
Pikirkan kaum muda yang Anda kenal.
Iloko[ilo]
Usigem dagiti agtutubo nga am-ammom.
Italian[it]
Pensa ai giovani che conosci.
Japanese[ja]
あなたの知っている若い人たちについて考えてください。
Georgian[ka]
აბა დაფიქრდი შენს ნაცნობ ახალგაზრდებზე.
Korean[ko]
당신이 알고 지내는 청소년들에 대해 생각해 보십시오.
Lithuanian[lt]
Pagalvok apie pažįstamus jaunuolius.
Latvian[lv]
Padomā par tev pazīstamiem jauniešiem.
Macedonian[mk]
Размисли за младите што ги познаваш.
Maltese[mt]
Ikkunsidra ż- żgħażagħ li taf.
Burmese[my]
သင်သိထားသော လူငယ်လူရွယ်များကို ကြည့်လိုက်ပါ။
Norwegian[nb]
Tenk på de ungdommene du kjenner.
Dutch[nl]
Kijk eens naar de jonge mensen die je kent.
Nyanja[ny]
Taganizirani za achinyamata omwe mumawadziŵa.
Papiamento[pap]
Wak e hóbennan ku bo konosé.
Polish[pl]
Pomyśl o znajomych młodych osobach.
Portuguese[pt]
Analise um pouco os jovens que você conhece.
Romanian[ro]
Gândeşte-te la tinerii pe care îi cunoşti.
Russian[ru]
Посмотри на своих друзей.
Sinhala[si]
ඔබ දන්න යෞවන අය ගැන මොහොතකට කල්පනා කරන්න.
Slovak[sk]
Uvažuj o mladých ľuďoch, ktorých poznáš.
Slovenian[sl]
Pomisli na mlade, ki jih poznaš.
Shona[sn]
Funga nezvevechiduku vaunoziva.
Albanian[sq]
Mendo pak për të rinjtë që njeh.
Serbian[sr]
Razmisli o mladima koje poznaješ.
Southern Sotho[st]
Ak’u nahane ka bacha bao u ba tsebang.
Swedish[sv]
Tänk på de ungdomar du känner.
Swahili[sw]
Wafikirie vijana unaowajua.
Congo Swahili[swc]
Wafikirie vijana unaowajua.
Thai[th]
ลอง คิด ถึง คน หนุ่ม สาว ที่ คุณ รู้ จัก.
Tagalog[tl]
Isipin mo ang iyong kakilalang mga kabataan.
Tswana[tn]
Akanya ka basha ba o ba itseng.
Turkish[tr]
Tanıdığın gençleri bir düşün.
Tsonga[ts]
Ehleketa hi vantshwa lava u va tivaka.
Twi[tw]
Susuw mmerante ne mmabaa a wunim wɔn no ho hwɛ.
Ukrainian[uk]
Пригадай своїх знайомих.
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ đến những người trẻ mà bạn biết.
Xhosa[xh]
Cinga nje ngolutsha olwaziyo.
Zulu[zu]
Cabanga ngezingane ozaziyo.