Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( اوه, ( دولي ) و ( ستيفا
Bulgarian[bg]
О, за Доли и Стива?
Bangla[bn]
ওহ, ডলি আর স্টিভার কথা বলছ
Bosnian[bs]
S Doli i Stivom.
Czech[cs]
Dolly a Stiva.
Danish[da]
Åh, Dolly og Stiva.
German[de]
Ach, Dolly und Stiwa.
Greek[el]
Α, ναι, η Ντόλι και ο Σίλβα...
English[en]
Dolly and Stiva.
Spanish[es]
Dolly y Stiva.
Estonian[et]
Dolly ja Stiva.
Finnish[fi]
Ai niin, Dolly ja Stiva.
French[fr]
Tu parles de Dolly et Stiva?
Hebrew[he]
אה, דולי וסטיבה.
Croatian[hr]
S Doli i Stivom.
Hungarian[hu]
Dolly és Sztyiva.
Indonesian[id]
Oh, Dolly dan Stiva.
Italian[it]
Oh, Dolly e Stiva.
Lithuanian[lt]
Ak, dėl Dolės ir Stivos?
Latvian[lv]
Ak, ar Dolliju un Stivu.
Dutch[nl]
Dolly en Stiva.
Polish[pl]
Ach, Dolly i Stiwa.
Portuguese[pt]
Oh, Dolly e Stiva.
Romanian[ro]
Cu Dolly şi Stiva.
Russian[ru]
А, Долли и Стива.
Slovak[sk]
aha, myslíš Dolly a Stivu.
Slovenian[sl]
Oh, Doli in Stiva...
Serbian[sr]
Ah da, Doli i Stiva.
Turkish[tr]
Ah, Dolly ve Stiva.
Chinese[zh]
多莉 和 斯蒂瓦