Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعبارة أخرى ، وهذا هو السبب في أنه tailgates ؟
Bulgarian[bg]
Това означава, че той върви нагоре срещу колата пред него?
Czech[cs]
Jinými slovy, proto se lepí na zadní světla?
Greek[el]
Με άλλα λόγια για αυτό πάει πίσω;
English[en]
In other words, that's why it tailgates?
Spanish[es]
En otras palabras, es por eso que las puertas posteriores?
Finnish[fi]
Siksi autosta tehtiin kärkkäämpi.
French[fr]
C'est pour ça qu'elle ne respecte pas les distances?
Croatian[hr]
Drugim riječima, zalijepi se?
Hungarian[hu]
Azaz ezért megy rá a többi autóra?
Italian[it]
Cioè, si attacca alle auto davanti?
Dutch[nl]
Met andere woorden, bumperkleven?
Polish[pl]
Teraz siedzi innym na ogonie?
Portuguese[pt]
E por isso não manteve distância?
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, de aceea tailgates?
Russian[ru]
Другими словами, поэтому он едет впритык к впереди идущей машине?