Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспорт чрез тръбопроводи, А именно, Транспорт на петрол и газ по тръбопроводи
Czech[cs]
Služby potrubní dopravy, Jmenovitě, Přeprava ropy a plynu potrubím
Danish[da]
Transport via rørsystemer, Nemlig, Transmission af olie og gas gennem rørledninger
German[de]
Transport in Rohrfernleitungen, Nämlich, Transport von Öl und Gas über Rohrleitungen
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφοράς μέσω αγωγών, Συγκεκριμένα,, Μεταφορά πετρελαίου και αερίου μέσω αγωγών
English[en]
Pipeline transport services, namely, transmission of oil and gas through pipelines
Spanish[es]
Servicios de transporte por tuberías, En concreto, Transmisión de petróleo y gas por oleoducto
Estonian[et]
Torutransporditeenused, Teisisõnu, Nafta ja gaasi edasitoimetamine torustike kaudu
Finnish[fi]
Öljytuotteiden putkikuljetukset, Nimittäin, Öljyn ja kaasun kuljetus putkistoa pitkin
French[fr]
Services de transport par pipeline, À savoir, Transmission de pétrole et de gaz par des conduites
Hungarian[hu]
Csővezetékeken keresztüli szállítási szolgáltatások, Nevezetesen, Olaj és gáz szállítása csővezetékeken keresztül
Italian[it]
Servizi di trasporto a mezzo condotte, Ovvero, Trasporto di petrolio e gas mediante oleodotti e gasdotti
Lithuanian[lt]
Vamzdynų gabenimo paslaugos, Būtent,, Naftos ir dujų transportavimas vamzdynais
Latvian[lv]
Transportēšana pa cauruļvadiem, Proti, Naftas un gāzes transmisija, izmantojot cautuļvadus
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport b'pajplajn, Jiġifieri, It-trasmissjoni taż-żejt u tal-gass permezz tas-sistema tal-pajpijiet
Dutch[nl]
Transport via pijpleiding, Te weten, Overdracht van olie en gas door pijpleidingen
Polish[pl]
Usługi transportu poprzez rurociągi, Zn, Przesył ropy naftowej i gazu ziemnego za pośrednictwem rurociągów
Portuguese[pt]
Serviços de transporte por condutas de longa distância, Nomeadamente, Transporte de petróleo e gás através de oleodutos e gasodutos
Romanian[ro]
Servicii de transport prin conducte, Şi anume, Transport de petrol şi gaz prin conducte
Slovak[sk]
Služby v oblasti potrubnej prepravy, T.z, Preprava ropy a plynu potrubím
Slovenian[sl]
Storitve cevovodnega transporta, In sicer, Prenos nafte in plina po cevovodih
Swedish[sv]
Pipelinetransport, Nämligen, Överföring av olja och gas via pipeline