Besonderhede van voorbeeld: -6787311574434989898

Arabic

لعل السبب في اذني المسنتين او في قطار الانفاق الذي يمر من تحت

Bulgarian

Не знам от ушите ми ли е или от метрото долу.

Czech

Buď hluchnu, nebo je to metrem pod námi.

German

Ich weiß nicht, ob meine Ohren schuld sind oder die U-Bahn unterm Theater.

Greek

Φταίνε τα αυτιά μου ή το μετρό από κάτω.

English

I don't know if it's my old ears or the subway underneath.

Spanish

No sé si por mis oídos o por el metro.

Hungarian

A fülem az oka, vagy a metró alattunk.

Icelandic

Eru ūađ gömlu eyrun á mér eđa lest hér undir?

Italian

O sono sordo o era il metrò qui sotto.

Norwegian

Kan være mine gamle ører, eller T-banen nedenunder.

Polish

Czy to ze starošci, czy przez metro?

Portuguese

Não sei se são os meus velhos ouvidos ou o barulho do metropolitano.

Romanian

Ori nu mai aud eu bine, ori e din cauza metroului.

Slovenian

Ne vem ali zaradi mojih starih ušes, ali podzemne.

Swedish

Antingen är det mina gamla öron eller t-banan...