Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това системата КVВ може да бъде комплектована с непрекъснато предаване с цел разрешаване на запълваща функционалност (като Euroloop).
Czech[cs]
Mimoto může být systém KVB doplněn nepřetržitým přenosem, aby byla umožněna výplňová funkce (jako u systému Euroloop),
Danish[da]
KVB kan desuden suppleres med kontinuerlig transmission, der giver mulighed for infill-funktioner (som Euroloop).
German[de]
Ferner kann KVB durch eine kontinuierliche Übertragung ergänzt werden, um eine Infill-Funktion (ähnlich wie Euroloop) bereitzustellen.
Greek[el]
Επιπλέον, το KVB είναι δυνατόν να συμπληρωθεί με συνεχή μετάδοση προκειμένου να καταστούν δυνατές λειτουργίες πλήρωσης (όπως Euroloop).
English[en]
Moreover, the kVB can be completed by a continuous transmission to allow infill functions (like Euroloop).
Spanish[es]
Además, el KVB puede completarse mediante una transmisión continua, para hacer posible una funcionalidad infill (como Euroloop).
Estonian[et]
KVBle võib lisada ka püsiandmeedastuse, võimaldades sõidusignaalide uuendamise funktsiooni (nagu Euroloop).
Finnish[fi]
Lisäksi KVB-järjestelmää voidaan täydentää jatkuvana lähetyksenä, mikä mahdollistaa lisäajotietojen lähettämisen (kuten eurosilmukka).
French[fr]
Par ailleurs, le KVB peut être complété par une transmission continue, en vue de permettre la fonctionnalité de réouverture (in-fill) (comme Euroloop).
Hungarian[hu]
Ezenkívül a KVB kiegészíthető folyamatos átvitellel, hogy lehetővé tegye a feltöltési funkciókat (mint az Euroloop).
Italian[it]
Il sistema KVB può inoltre essere integrato da una trasmissione continua per consentire le funzioni «in-fill» (come Euroloop).
Lithuanian[lt]
Be to, „KVB“ gali būti papildyta nuolatinio perdavimo funkcija, kad būtų galima naudotis duomenų atnaujinimo funkcijomis (kaip „Euroloop“ sistemoje),
Latvian[lv]
Turklāt KVB var tikt papildināta ar nepārtrauktu pārraidi, lai realizētu papildfunkcijas (kā Euroloop).
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-kVB jista’ jitlesta permezz ta’ trażmissjoni kontinwa li tippermetti funzjonijiet ta’ infill (bħal Euroloop).
Dutch[nl]
Verder kan KVB worden aangevuld met een continue transmissie om infill-functionaliteit mogelijk te maken (bijvoorbeeld Euroloop).
Polish[pl]
Ponadto, system KVB może być dodatkowo wyposażony w transmisję ciągłą, umożliwiającą stosowanie funkcji przesyłania informacji uaktualniających (jak np. Europętla).
Portuguese[pt]
Além disso, o KVB pode ser completado por uma transmissão contínua, para permitir funções in-fill (como o Euroloop).
Romanian[ro]
Mai mult, KVB poate fi completat de o transmisie continuă pentru a permite funcționalitatea de redeschidere (in-fill) (ca Euroloop).
Slovak[sk]
Okrem toho môže byť KVB doplnený súvislým prenosom, ktorý umožní funkcie in-fill (ako euroslučka).
Slovenian[sl]
Poleg tega se lahko sistem KVB dopolni z neprekinjenim prenosom, da se omogočijo in-fill funkcije (podobno kot Euroloop).
Swedish[sv]
Vidare kan KVB kompletteras med kontinuerlig överföring, för att möjliggöra höjningsfunktioner (som t.ex. Euroslinga):