Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jo større indblik jeg fik i rituel og transcendental magi, jo mere voksede min vennekreds over hele landet.
German[de]
Je mehr ich die rituale und transzendentale Magie beherrschte, um so größer wurde mein Freundeskreis im ganzen Land.
Greek[el]
«Καθώς η γνώσις μου γύρω από την τελετουργική και μεταβατική μαγεία αύξανε, μεγάλωνε και ο κύκλος των φίλων μου σ’ όλη τη χώρα.
English[en]
“As my grasp of ritual and transcendental magic increased, so did my circle of friends all over the country.
Spanish[es]
“A medida que aumentó mi comprensión de la magia ritual y trascendental, también aumentó mi círculo de amigos por todo el país.
Finnish[fi]
”Mitä enemmän aloin hallita ritualistista ja transsendenttista magiaa, sitä suuremmaksi laajeni ystäväpiirini koko maassa.
French[fr]
“Au fur et à mesure que ma compréhension du rituel et de la magie transcendantale a augmenté, mon cercle d’amis s’est élargi dans tout le pays.
Italian[it]
“Man mano che aumentavano le mie capacità nel campo della magia rituale e trascendentale, si allargava anche la mia cerchia di amici in tutto il paese.
Japanese[ja]
「秘術の儀式や超越的魔術に対する私の理解が深まるにつれ,国中に友人の輪が広がりました。
Korean[ko]
“의식상의 마법 및 선험적인 마법에 대한 나의 이해력이 증가되는 것과 함께 전국에 걸친 나의 친구들의 범위도 광범해졌다.
Norwegian[nb]
Etter hvert som jeg fikk bedre tak på rituell og transcendental magi, fikk jeg en større vennekrets over hele landet.
Dutch[nl]
Naarmate ik ceremoniële en transcendente magie beter leerde beheersen, groeide mijn kring van vrienden over het hele land.
Portuguese[pt]
“À medida que aumentava meu conhecimento sobre magia ritual e transcendental, aumentava também meu círculo de amigos, por todo o país.
Swedish[sv]
Allteftersom min kunskap om rituell och transcendental magi ökade, utökades också min vänkrets över hela landet.
Ukrainian[uk]
„Як я опановував обряди й трансцен-дентичне чарування, то моє коло друзів збільшувалось по цілій країні.
Chinese[zh]
“当我加深了解秘术的仪式和超越魔术时,朋友圈子也扩大到全国。