Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chybí oblečení, květiny uschly a mléko je kyselé.
German[de]
Keine Kleider, verwelkte Blumen und saure Milch.
English[en]
Clothes missing, the flowers are dead, and the milk's gone sour.
Spanish[es]
La ropa ha desaparecido, las flores están muertas y la leche se ha agriado.
Croatian[hr]
Nedostajuće odjeće, cvijeće je mrtvo, I mlijeko je nestalo kiselo.
Hungarian[hu]
A ruhák eltűntek, a virág elhervadt, a tej megsavanyodott.
Italian[it]
L'armadio è vuoto, i fiori sono morti, il latte è andato a male...
Romanian[ro]
Haine lipsesc, florile sunt moarte, și laptele acru dispărut.
Serbian[sr]
Nema odeće, cveće pocrkalo, mleko se ukiselilo.