Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложи ми един кортизон.
Czech[cs]
Píchni mi ty cortisonový sračky.
Danish[da]
Giv mig noget af det der kortison.
German[de]
Was von dem Cortison Scheiß.
Greek[el]
Δώσ'μου λίγη κορτιζόνη.
English[en]
Give me some of that cortisone shit.
Spanish[es]
Déme más de esa cortisona.
French[fr]
Un petit shoot à la cortisone.
Hungarian[hu]
Lőjön belém egy kis kortizont.
Icelandic[is]
Gefđu mér kortisķn.
Italian[it]
Fammi un'altra " pera " di cortisone.
Norwegian[nb]
Gi meg litt kortison.
Dutch[nl]
Geef wat cortisonentroep.
Polish[pl]
Walnij mi działkę kortyzonu.
Portuguese[pt]
Me dá uma dose de cortisona.
Russian[ru]
Сделай мне укол кортизона.
Slovenian[sl]
Daj mi malo tistega kortizona.
Serbian[sr]
Dajte mi kortizon.
Turkish[tr]
Bana şu kortizondan ver.