Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد ستون (أستراليا) (تكلم بالإنكليزية): تودّ أستراليا أن تشكر الأمين العام على تقريره بشأن التفاهم بين الثقافات والأديان والحضارات (A/65/269)، وعلى مذكّرته بشأن العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم (A/65/299)، اللذين نتدارسهما هنا اليوم.
Spanish[es]
Sr. Stone (Australia) (habla en inglés): Australia quisiera dar las gracias al Secretario General por su informe sobre el diálogo entre culturas, religiones y civilizaciones (A/65/269) y su nota sobre el Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo (A/65/299), los cuales estamos examinando aquí hoy.
Russian[ru]
Г-н Стоун (Австралия) (говорит по-английски): Австралия хотела бы поблагодарить Генерального секретаря за его доклад о межкультурном, межрелигиозном и межнациональном взаимопонимании (А/65/269) и его записку «О Международном десятилетии культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты» (А/65/299), которые мы обсуждаем сегодня.
Chinese[zh]
斯通先生(澳大利亚)(以英语发言):澳大利亚谨感谢秘书长提交其关于文化间、宗教间和文明间对话的报告(A/65/269)以及关于为世界儿童建设和平与非暴力文化国际十年的说明(A/65/299)。