Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че като чул присъдата си изплакал очите
Greek[el]
Φυσικά, μόλις ορίστηκε ποινή, έκλαψε με μαύρο δάκρυ
English[en]
They reckon, as soon as he got sentenced, he started crying his eyes out
Estonian[et]
Nad arvasid, et hetkel, mil ta otsust kuuleb, pistab ta töinama
Hungarian[hu]
Amikor kimondták az ítéletet, elbőgte magát!
Dutch[nl]
Ik denk dat hij in tranen is uitgebarsten
Romanian[ro]
Se zice că imediat cum a fost pronunţată sentinţa, au început să- i curgă lacrimi
Russian[ru]
Ну, конечно же, он сразу стал плакать, когда приговор объявили
Slovenian[sl]
Mislili so, da bo po obsodbi začel jokati