Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, rozseká mě na milion malých kousků.
German[de]
Sie macht Hackfleisch aus mir.
English[en]
No, she's gonna, like, chop me up into millions of little pieces.
Hebrew[he]
היא הולכת לחתוך אותי למיליון חתיכות קטנות.
Hungarian[hu]
Nem, fel fog aprítani, úgy kismillió darabra.
Italian[it]
No, mi tagliera'in un milione di pezzi.
Portuguese[pt]
Não, ela vai me cortar em milhões de pedacinhos.
Russian[ru]
Нет, она меня четвертует на миллион кусков.